Détail de l'auteur
Auteur P. Lorain |
Documents disponibles écrits par cet auteur



Titre : Un chant de Noël Type de document : texte imprimé Auteurs : Charles Dickens, Auteur ; P. Lorain Editeur : Librio Année de publication : 1999 Collection : Librio num. 146 Importance : 121p. Format : 21cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-277-30146-2 Note générale : Oh! qu'il est mauvais, qu'il est triste et repoussant, le vieux Scrooge. Le froid l'habite, pince son nez, fripe sa joue, rend sa démarcje raide, sa voix grinçante. Un glaçon. Un vrai glaçon dur et tranchant...Même les chiens d'aveugle détournent leurs maîtres du vieillard....Mais c'est Noël! Un jour de fête, de charité, de joie.Allumons la flambée, sortons les dindes, le gibier, la charcuterie, les chataîgnes grillées, les juteuses oranges...Mangeons, dansons, rions! Une fois n'est pas coutume! Et la vie est si dure...Sornettes! s'exclame le vieux Scrooge dans son appartement lugubre. En prison les pauvres! Au diable les amoureux! Mais le vieil avare ne sait pas ce qui l'attend...Tremble vieillard aigri! Fantômes et spectres sont venus te chercher. L'heure a sonné. La nuit s'annonce terrible en vérité. Pourtant, si tu veux.....
RomanLangues : Français (fre) En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=12556 Un chant de Noël [texte imprimé] / Charles Dickens, Auteur ; P. Lorain . - [S.l.] : Librio, 1999 . - 121p. ; 21cm. - (Librio; 146) .
ISBN : 978-2-277-30146-2
Oh! qu'il est mauvais, qu'il est triste et repoussant, le vieux Scrooge. Le froid l'habite, pince son nez, fripe sa joue, rend sa démarcje raide, sa voix grinçante. Un glaçon. Un vrai glaçon dur et tranchant...Même les chiens d'aveugle détournent leurs maîtres du vieillard....Mais c'est Noël! Un jour de fête, de charité, de joie.Allumons la flambée, sortons les dindes, le gibier, la charcuterie, les chataîgnes grillées, les juteuses oranges...Mangeons, dansons, rions! Une fois n'est pas coutume! Et la vie est si dure...Sornettes! s'exclame le vieux Scrooge dans son appartement lugubre. En prison les pauvres! Au diable les amoureux! Mais le vieil avare ne sait pas ce qui l'attend...Tremble vieillard aigri! Fantômes et spectres sont venus te chercher. L'heure a sonné. La nuit s'annonce terrible en vérité. Pourtant, si tu veux.....
Roman
Langues : Français (fre)
En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=12556 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03004000021815 J DIC R Livre Havernas Romans jeunes Disponible
Titre : Le drôle de Noël de Scrooge Autre titre : Un chant de noël (titre original) Type de document : texte imprimé Auteurs : Charles Dickens, Auteur ; P. Lorain, Traducteur ; Jean Esch (1962-....), Traducteur Editeur : Paris : Hachette Année de publication : 2009 Collection : Livre de poche jeunesse. Sous-collection : Classique num. 1424 Importance : 156p. Format : 18cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-322825-1 Note générale : 12-16 ans
RomanLangues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Ebenezer Scrooge est un vieillard acariâtre et avare qui fait fuir tout le monde. Le soir de Noël, son neveu vient le convier à festoyer chez lui mais il refuse l'invitation en qualifiant ces manifestations de joie de « sornettes et balivernes ! ». Quelle ne sera pas sa surprise lorsque, se retrouvant seul dans sa grande maison sombre et glacée, il recevra la visite des fantômes des Noël passés, présents et futurs ! La nuit sera terrible en vérité ! En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17002 Le drôle de Noël de Scrooge ; Un chant de noël (titre original) [texte imprimé] / Charles Dickens, Auteur ; P. Lorain, Traducteur ; Jean Esch (1962-....), Traducteur . - Paris : Hachette, 2009 . - 156p. ; 18cm. - (Livre de poche jeunesse.. Classique; 1424) .
ISBN : 978-2-01-322825-1
12-16 ans
Roman
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Ebenezer Scrooge est un vieillard acariâtre et avare qui fait fuir tout le monde. Le soir de Noël, son neveu vient le convier à festoyer chez lui mais il refuse l'invitation en qualifiant ces manifestations de joie de « sornettes et balivernes ! ». Quelle ne sera pas sa surprise lorsque, se retrouvant seul dans sa grande maison sombre et glacée, il recevra la visite des fantômes des Noël passés, présents et futurs ! La nuit sera terrible en vérité ! En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17002 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03000000180452 ADO DIC R Livre Vignacourt Romans ados Disponible