Détail de l'auteur
Auteur Michelle Herpe-Voslinsky |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la recherche
Titre : De l'autre côté du paradis Type de document : texte imprimé Auteurs : Dawn Turner Trice, Auteur ; Michelle Herpe-Voslinsky, Traducteur Editeur : Paris : France Loisirs avec l'autorisation des Editions Belfond Année de publication : 1999 Importance : 334 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7441-2495-2 Note générale : Lakeland, un îlot urbain paradisiaque, en bordure du lac Michigan, où vit l'élite noire de Chicago, bien à l'abri derrière une solide clôture. De l'autre côté, le ghetto de la 35e Rue, une terre de mission pour Alfred Mayes, prédicateur douteux au passé de proxénète. A onze ans, Tempest Saville déteste l'univers aseptisé de Lakeland où sa famille vient d'emménager et, en cachette, elle rejoint dès qu'elle le peut la rue interdite. Fascinée par Alfred Mayes et ses sermons, elle y fait aussi la connaissance de miss Jonetta une ancienne prostituée au grand coeur, dépositaire de la mémoire du ghetto, qui l'accueille. A l'école, Tem se lie d'amitié avec Valerie. A la fois infantile et trop mûre, Valerie a un comportement étrange qui ne tarde pas à intriguer Tem. Que cachent ses silences, ses trop nombreuses absences en classe ? En voulant percer le secret de son amie, Tem va bientôt découvrir l'horrible réalité du ghetto...
RomanLangues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=12060 De l'autre côté du paradis [texte imprimé] / Dawn Turner Trice, Auteur ; Michelle Herpe-Voslinsky, Traducteur . - Paris : France Loisirs avec l'autorisation des Editions Belfond, 1999 . - 334 p. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-7441-2495-2
Lakeland, un îlot urbain paradisiaque, en bordure du lac Michigan, où vit l'élite noire de Chicago, bien à l'abri derrière une solide clôture. De l'autre côté, le ghetto de la 35e Rue, une terre de mission pour Alfred Mayes, prédicateur douteux au passé de proxénète. A onze ans, Tempest Saville déteste l'univers aseptisé de Lakeland où sa famille vient d'emménager et, en cachette, elle rejoint dès qu'elle le peut la rue interdite. Fascinée par Alfred Mayes et ses sermons, elle y fait aussi la connaissance de miss Jonetta une ancienne prostituée au grand coeur, dépositaire de la mémoire du ghetto, qui l'accueille. A l'école, Tem se lie d'amitié avec Valerie. A la fois infantile et trop mûre, Valerie a un comportement étrange qui ne tarde pas à intriguer Tem. Que cachent ses silences, ses trop nombreuses absences en classe ? En voulant percer le secret de son amie, Tem va bientôt découvrir l'horrible réalité du ghetto...
Roman
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=12060 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03003000036278 R TUR Livre Halloy lès Pernois Romans adultes Disponible 03012000000838 R TUR Livre Ribeaucourt Romans adultes Disponible
Titre : Billy Type de document : texte imprimé Auteurs : Albert French, Auteur ; Michelle Herpe-Voslinsky, Traducteur Editeur : Paris : éd. France Loisirs Année de publication : 1995 Importance : 343 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7441-0008-6 Note générale : Roman Langues : Français (fre) En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=36233 Billy [texte imprimé] / Albert French, Auteur ; Michelle Herpe-Voslinsky, Traducteur . - Paris : éd. France Loisirs, 1995 . - 343 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-7441-0008-6
Roman
Langues : Français (fre)
En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=36233 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03000000087400 R FRE Livre Vignacourt Romans adultes Disponible
Titre : Eclairs de nuit Type de document : texte imprimé Auteurs : Paul Watkins, Auteur ; Michelle Herpe-Voslinsky, Traducteur Editeur : Paris : Grasset Année de publication : 1993 Importance : 310 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-246-45811-1 Note générale : Roman Langues : Français (fre) En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=35082 Eclairs de nuit [texte imprimé] / Paul Watkins, Auteur ; Michelle Herpe-Voslinsky, Traducteur . - Paris : Grasset, 1993 . - 310 p. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-246-45811-1
Roman
Langues : Français (fre)
En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=35082 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03000000074838 R WAT Livre Vignacourt Romans adultes Disponible
Titre : La Fille du Président Type de document : texte imprimé Auteurs : Barbara Chase-Riboud, Auteur ; Michelle Herpe-Voslinsky, Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 1997 Collection : Livre de poche num. 14191 Importance : 542 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-14191-4 Note générale : Roman Langues : Français (fre) En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=54151 La Fille du Président [texte imprimé] / Barbara Chase-Riboud, Auteur ; Michelle Herpe-Voslinsky, Traducteur . - Paris : Albin Michel, 1997 . - 542 p. ; 18 cm. - (Livre de poche; 14191) .
ISBN : 978-2-253-14191-4
Roman
Langues : Français (fre)
En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=54151 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03000000069234 R CHA Livre Vignacourt Romans adultes Disponible
Titre : Plan de table Type de document : texte imprimé Auteurs : Maggie Shipstead, Auteur ; Michelle Herpe-Voslinsky, Traducteur Editeur : Paris : France Loisirs Année de publication : 2013 Collection : Piment Importance : 476 p. Présentation : Couv.ill Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-298-07092-7 Langues : Français (fre) Résumé : C'est l'événement de la saison sur la très select île de Waskeke en Nouvelle-Angleterre : Daphnée, l'aînée des Van Meter, se marie ! Mais alors que famille et amis sont en effervescence, son père Winn arbore une mine maussade. Pour ce banquier désabusé, passe encore de voir sa fille très enceinte s'afficher en robe virginale, de supporter les commentaires gras des cousins de province. Passe encore qu'une baleine choisisse précisément ce week-end pour venir s'échouer sur la plage. Passe enfin que son éducation toute protestante l'empêche de goûter aux appas de la jeune Agatha, demoiselle d'honneur particulièrement accorte. Non. Le vrai scandale pour Winn se résume à une seule question : pourquoi les portes du Pequod, le club le plus huppé de l'île, ce sanctuaire des âmes bien nées, lui restent-elles désespérément closes ? En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156757 Plan de table [texte imprimé] / Maggie Shipstead, Auteur ; Michelle Herpe-Voslinsky, Traducteur . - Paris : France Loisirs, 2013 . - 476 p. : Couv.ill ; 18 cm. - (Piment) .
ISBN : 978-2-298-07092-7
Langues : Français (fre)
Résumé : C'est l'événement de la saison sur la très select île de Waskeke en Nouvelle-Angleterre : Daphnée, l'aînée des Van Meter, se marie ! Mais alors que famille et amis sont en effervescence, son père Winn arbore une mine maussade. Pour ce banquier désabusé, passe encore de voir sa fille très enceinte s'afficher en robe virginale, de supporter les commentaires gras des cousins de province. Passe encore qu'une baleine choisisse précisément ce week-end pour venir s'échouer sur la plage. Passe enfin que son éducation toute protestante l'empêche de goûter aux appas de la jeune Agatha, demoiselle d'honneur particulièrement accorte. Non. Le vrai scandale pour Winn se résume à une seule question : pourquoi les portes du Pequod, le club le plus huppé de l'île, ce sanctuaire des âmes bien nées, lui restent-elles désespérément closes ? En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=156757 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03012000034597 R SHI Livre Ribeaucourt Romans adultes Disponible PermalinkPermalink
