Détail de l'auteur
Auteur Martine Desbureaux |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la recherche
Titre : Discordance Type de document : texte imprimé Auteurs : Anna Jörgensdotter, Auteur ; Martine Desbureaux, Traducteur Editeur : Paris : J.-C. Lattès Année de publication : 2012 Importance : 535 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7096-3563-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Résumé : Cinq frères et s urs grandissent dans une petite communauté suédoise au pied du mont Kungsberg : deux frères, Edwin et Otto, et trois s urs, Karin et Sofia, qui restent inséparables jusqu à ce que l amour puis la mort les sépare, tandis qu Emilia sillonne les rues à bicyclette en rêvant d évasion.
Tout commence en 1938, lorsqu une maison prend feu, celle de Mlle Filipsson, femme singulière venue d on ne sait où. Edwin est le seul à la pleurer. Un an plus tard, c est l Europe entière qui s embrase...En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=78058 Discordance [texte imprimé] / Anna Jörgensdotter, Auteur ; Martine Desbureaux, Traducteur . - Paris : J.-C. Lattès, 2012 . - 535 p. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-7096-3563-9
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Résumé : Cinq frères et s urs grandissent dans une petite communauté suédoise au pied du mont Kungsberg : deux frères, Edwin et Otto, et trois s urs, Karin et Sofia, qui restent inséparables jusqu à ce que l amour puis la mort les sépare, tandis qu Emilia sillonne les rues à bicyclette en rêvant d évasion.
Tout commence en 1938, lorsqu une maison prend feu, celle de Mlle Filipsson, femme singulière venue d on ne sait où. Edwin est le seul à la pleurer. Un an plus tard, c est l Europe entière qui s embrase...En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=78058 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03000000167327 R JOR Livre Vignacourt Romans adultes Disponible
Titre : Drôle de scoop Type de document : texte imprimé Auteurs : Belinda Olsson, Auteur ; Martine Desbureaux, Traducteur ; Marie-Hélène Archambeaud, Traducteur Editeur : Paris : J'ai lu Année de publication : 2009 Collection : J'ai lu. num. 8992 Importance : 411p. Format : 18cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-01499-8 Note générale : Je vais devenir chef.Ça fait tellement adulte. Tellement pro ! Bon, il faut reconnaître que je me suis donnée à fond pour l'avoir, cette promo. Et c'est pas mon Téo qui dira le contraire. Alors maintenant, faut assurer : couvrir te scoop de l'année, aller sur le terrain, dénicher les témoins, et ça, c'est vraiment mon truc ! Mais découvrir que le test de grossesse est positif, là, c'est plutôt : au secours, Téo, help... !
RomanLangues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Note de contenu : Titre original : "Gravidchock" En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=31606 Drôle de scoop [texte imprimé] / Belinda Olsson, Auteur ; Martine Desbureaux, Traducteur ; Marie-Hélène Archambeaud, Traducteur . - Paris : J'ai lu, 2009 . - 411p. ; 18cm. - (J'ai lu.; 8992) .
ISBN : 978-2-290-01499-8
Je vais devenir chef.Ça fait tellement adulte. Tellement pro ! Bon, il faut reconnaître que je me suis donnée à fond pour l'avoir, cette promo. Et c'est pas mon Téo qui dira le contraire. Alors maintenant, faut assurer : couvrir te scoop de l'année, aller sur le terrain, dénicher les témoins, et ça, c'est vraiment mon truc ! Mais découvrir que le test de grossesse est positif, là, c'est plutôt : au secours, Téo, help... !
Roman
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Note de contenu : Titre original : "Gravidchock" En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=31606 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03009000091072 R OLS Livre St Ouen Romans adultes Disponible
Titre : L'envol du dodonef Type de document : texte imprimé Auteurs : Peter Brown, Auteur ; Martine Desbureaux, Traducteur Editeur : Namur [Belgique] : NordSud Année de publication : 2009 Importance : n.p. Présentation : Ill. en coul. Format : 29 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-3-314-21999-3 Note générale : "Moi, si je savais voler, je ne lâcherais pas mon caca n'importe où !" râlait Pingouin après avoir reçu un gros caca d'oie sur son paletot. Car tout le problème était là : Pingouin ne pouvait pas voler. Pas plus que Kiwi, Casoar, et Autruche. Voilà comment ils inventèrent une machineà voler, le dodoner, pour réaliser leurs rêves aériens les fous ! Mais tout à leur exploits, ils ne virent pas l'orage arriver...
AlbumLangues : Français (fre) En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=10810 L'envol du dodonef [texte imprimé] / Peter Brown, Auteur ; Martine Desbureaux, Traducteur . - Namur (18 rue de l'Ouvrage, NordSüd Verlag Zürich, B-5000, Belgique) : NordSud, 2009 . - n.p. : Ill. en coul. ; 29 cm.
ISBN : 978-3-314-21999-3
"Moi, si je savais voler, je ne lâcherais pas mon caca n'importe où !" râlait Pingouin après avoir reçu un gros caca d'oie sur son paletot. Car tout le problème était là : Pingouin ne pouvait pas voler. Pas plus que Kiwi, Casoar, et Autruche. Voilà comment ils inventèrent une machineà voler, le dodoner, pour réaliser leurs rêves aériens les fous ! Mais tout à leur exploits, ils ne virent pas l'orage arriver...
Album
Langues : Français (fre)
En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=10810 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03002000115066 J BRO ALB Livre Flixecourt Albums Disponible
Titre : Le jardin voyageur Type de document : texte imprimé Auteurs : Peter Brown (1979-....), Auteur ; Martine Desbureaux, Traducteur Editeur : Namur (Belgique) : Mijade Année de publication : 2012 Collection : Les petits Mijade Importance : 1 vol. Présentation : illustrations en couleur Format : 19 x 16 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87142-804-6 Prix : 5.20 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Liam vit dans une ville triste et grise. Un jour, en explorant une vieille voie de chemin de fer, il fait une surprenante découverte : un îlot de plantes sauvages. Le petit garçon ne connaît rien au jardinage, mais il est sûr de pouvoir les aider. Au fil des semaines, sa petite parcelle devient un véritable jardin, qui a bientôt des envies de voyage. En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=158516 Le jardin voyageur [texte imprimé] / Peter Brown (1979-....), Auteur ; Martine Desbureaux, Traducteur . - Namur (Belgique) : Mijade, 2012 . - 1 vol. : illustrations en couleur ; 19 x 16 cm. - (Les petits Mijade) .
ISBN : 978-2-87142-804-6 : 5.20 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Liam vit dans une ville triste et grise. Un jour, en explorant une vieille voie de chemin de fer, il fait une surprenante découverte : un îlot de plantes sauvages. Le petit garçon ne connaît rien au jardinage, mais il est sûr de pouvoir les aider. Au fil des semaines, sa petite parcelle devient un véritable jardin, qui a bientôt des envies de voyage. En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=158516 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 8681480105 E1 A BRO Livre Halloy lès Pernois Albums Sorti jusqu'au 19/10/2020
Titre : Lucie est partie Type de document : texte imprimé Auteurs : Sebastian Loth, Auteur ; Martine Desbureaux, Traducteur Editeur : Namur (Belgique) : Mijade Année de publication : 2012 Collection : Les petits Mijade Importance : non paginé [56] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 16 x 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87142-785-8 Prix : 5,20 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Résumé : Chaque jour, Zelda rendait visite à son amie Lucie. Elle partageaient tout : leurs lectures, leurs jeux, leurs découvertres. Mais un jour, Lucie disparut..."Elle est partie pour un très long voayge". Mais Zelda ne comprit pas.." L'histoire d'une amitié qui jamais ne s'étiendra. En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=78635 Lucie est partie [texte imprimé] / Sebastian Loth, Auteur ; Martine Desbureaux, Traducteur . - Namur (Belgique) : Mijade, 2012 . - non paginé [56] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 16 x 19 cm. - (Les petits Mijade) .
ISBN : 978-2-87142-785-8 : 5,20 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Résumé : Chaque jour, Zelda rendait visite à son amie Lucie. Elle partageaient tout : leurs lectures, leurs jeux, leurs découvertres. Mais un jour, Lucie disparut..."Elle est partie pour un très long voayge". Mais Zelda ne comprit pas.." L'histoire d'une amitié qui jamais ne s'étiendra. En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=78635 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 8663880105 E1 A LOT Livre Flixecourt Albums Exclu du prêt
