Détail de l'auteur
Auteur Audur Ava Olafsdottir |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la recherche
Titre : L'embellie Type de document : texte imprimé Auteurs : Audur Ava Olafsdottir, Auteur ; Catherine Eyjolfsson, Traducteur Editeur : Paris : Zulma Année de publication : impr. 2012 Importance : 394 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84304-589-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice) Résumé : C’est la belle histoire d’une femme libre et d’un enfant prêté, le temps d’une équipée hivernale autour de l’Islande par la route côtière. En ce ténébreux mois de novembre islandais, exceptionnellement doux au point de noyer l’île sous les pluies et les crues, la narratrice, qui ne cesse de se tourner elle-même en dérision, voit son mari la quitter sans préavis et sa meilleure amie, Audur, lui demander de s’occuper, pour au moins une saison, de son fils de cinq ans. Pourtant la chance sourit à l’amie d’Audur : elle gagne un chalet d’été et une petite fortune au loto.
À la suite de sa rupture, elle aurait préféré accomplir un voyage consolateur à l’étranger mais, bonne nature, elle est incapable de refuser quoi que ce soit à qui que ce soit, hommes ou femmes. Elle partira tout de même, pour un tour de son île noire, avec Tumi, le fils d’Audur, étrange petit bonhomme, presque sourd, mutique, et avec de grosses loupes en guise de lunettes. Roman d’initiation s’il en fût, l’Embellie ne cesse de nous enchanter par cette relation de plus en plus cocasse, attentive, émouvante entre la voyageuse et son minuscule passager.
Ainsi que par sa façon incroyablement libre et allègre – on pourrait dire amoureuse – de prendre les fugaces, burlesques et parfois dramatiques péripéties de la vie, sur fond de blessure originelle. Et l’on se glisse dans l’Embellie avec une sorte d’exultation complice qui ne nous quitte plus, longtemps après en avoir achevé la lecture. Il y a chez la grande romancière islandaise – dont on garde en mémoire le merveilleux Rosa candida – un tel emportement rieur, une telle drôlerie des situations comme des pensées qui s’y attachent, que l’on cède volontiers à son humour fantasque, d’une justesse décapante mais sans cruauté, terriblement magnanime.En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=77614 L'embellie [texte imprimé] / Audur Ava Olafsdottir, Auteur ; Catherine Eyjolfsson, Traducteur . - Paris : Zulma, impr. 2012 . - 394 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-84304-589-9
Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice)
Résumé : C’est la belle histoire d’une femme libre et d’un enfant prêté, le temps d’une équipée hivernale autour de l’Islande par la route côtière. En ce ténébreux mois de novembre islandais, exceptionnellement doux au point de noyer l’île sous les pluies et les crues, la narratrice, qui ne cesse de se tourner elle-même en dérision, voit son mari la quitter sans préavis et sa meilleure amie, Audur, lui demander de s’occuper, pour au moins une saison, de son fils de cinq ans. Pourtant la chance sourit à l’amie d’Audur : elle gagne un chalet d’été et une petite fortune au loto.
À la suite de sa rupture, elle aurait préféré accomplir un voyage consolateur à l’étranger mais, bonne nature, elle est incapable de refuser quoi que ce soit à qui que ce soit, hommes ou femmes. Elle partira tout de même, pour un tour de son île noire, avec Tumi, le fils d’Audur, étrange petit bonhomme, presque sourd, mutique, et avec de grosses loupes en guise de lunettes. Roman d’initiation s’il en fût, l’Embellie ne cesse de nous enchanter par cette relation de plus en plus cocasse, attentive, émouvante entre la voyageuse et son minuscule passager.
Ainsi que par sa façon incroyablement libre et allègre – on pourrait dire amoureuse – de prendre les fugaces, burlesques et parfois dramatiques péripéties de la vie, sur fond de blessure originelle. Et l’on se glisse dans l’Embellie avec une sorte d’exultation complice qui ne nous quitte plus, longtemps après en avoir achevé la lecture. Il y a chez la grande romancière islandaise – dont on garde en mémoire le merveilleux Rosa candida – un tel emportement rieur, une telle drôlerie des situations comme des pensées qui s’y attachent, que l’on cède volontiers à son humour fantasque, d’une justesse décapante mais sans cruauté, terriblement magnanime.En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=77614 Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 8772080105 R AUD Livre Domart-en-Ponthieu Romans adultes Disponible 03002000131238 R OLA Livre Flixecourt Romans adultes Disponible 03009000126233 R OLA Livre St Ouen Romans adultes Disponible 03000000169190 R OLA Livre Vignacourt Romans adultes Disponible
Titre : L'exception Type de document : texte imprimé Auteurs : Audur Ava Olafsdottir, Auteur ; Catherine Eyjolfsson, Traducteur Editeur : Zulma Année de publication : 2014 Importance : 337 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84304-695-7 Langues : Français (fre) Résumé : "Tu seras toujours la femme de ma vie". Dans le vacarme d'un réveillon de nouvel an, Maria n'entend pas ce que Floki, son mari, lui annonce : il la quitte pour son collègue, spécialiste comme lui de la théorie du chaos. Heureusement, dans la nuit de l'hiver polaire, Perla est là, charitable voisine d'à peine un mètre vingt, co-auteur de romans policiers et conseillère conjugale, qui surgit à tout moment de son appartement de l'entresol pour secourir fort à propos la belle délaissée...
Ni Perla la naine surdouée, ni Maria l'épouse idéale démunie devant une orientation sexuelle désormais incompatible, ni les autres acteurs de cette comédie dramatique à l'islandaise adorables bambins, belles-familles consternées ou complices, père génétique inattendu ne détournent le lecteur d'une alerte cocasserie de ton, d'une sorte d'enjouement tendre, de brio ininterrompu qui font de l'Exception un grand roman de la déconstruction et de la reconstruction narcissique à la portée du commun des mortels.En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=139027 L'exception [texte imprimé] / Audur Ava Olafsdottir, Auteur ; Catherine Eyjolfsson, Traducteur . - [S.l.] : Zulma, 2014 . - 337 p. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-84304-695-7
Langues : Français (fre)
Résumé : "Tu seras toujours la femme de ma vie". Dans le vacarme d'un réveillon de nouvel an, Maria n'entend pas ce que Floki, son mari, lui annonce : il la quitte pour son collègue, spécialiste comme lui de la théorie du chaos. Heureusement, dans la nuit de l'hiver polaire, Perla est là, charitable voisine d'à peine un mètre vingt, co-auteur de romans policiers et conseillère conjugale, qui surgit à tout moment de son appartement de l'entresol pour secourir fort à propos la belle délaissée...
Ni Perla la naine surdouée, ni Maria l'épouse idéale démunie devant une orientation sexuelle désormais incompatible, ni les autres acteurs de cette comédie dramatique à l'islandaise adorables bambins, belles-familles consternées ou complices, père génétique inattendu ne détournent le lecteur d'une alerte cocasserie de ton, d'une sorte d'enjouement tendre, de brio ininterrompu qui font de l'Exception un grand roman de la déconstruction et de la reconstruction narcissique à la portée du commun des mortels.En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=139027 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03009000187607 R OLA Livre St Ouen Romans adultes Disponible
Titre : Ör Type de document : texte imprimé Auteurs : Audur Ava Olafsdottir, Auteur ; Catherine Eyjolfsson, Traducteur Editeur : Paris : Zulma Année de publication : 2017 Importance : 235p. Format : 19cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84304-806-7 Langues : Français (fre) Résumé : "Je n'ai pas touché la chair nue d'une femme - pas délibérément en tout cas -, je n'en ai pas tenu une seule entre mes bras depuis huit ans et cinq mois, c'est-à-dire depuis que Gudrun et moi avons cessé de coucher ensemble, et il n'y a aucune femme dans ma vie, en dehors de ma mère, mon ex-femme et ma fille - les trois Gudrun. Ce ne sont pourtant pas les corps qui manquent dans ce monde et ils ont assurément le pouvoir de m'émouvoir de temps à autre en me rappelant que je suis un homme." Sans plus de réconfort à attendre des trois Gudrun de sa vie - et inspiré par sa propre mère, ancienne prof de maths à l'esprit égaré, collectionneuse des données chiffrées de toutes les guerres du monde -, Jonas Ebeneser se met en route pour un voyage sans retour à destination d'un pays ravagé, avec sa caisse à outils pour tout bagage et sa perceuse en bandoulière.
Ör est le roman poétique et profond, drôle, délicat, d'un homme qui s'en va, en quête de réparation.En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=140661 Ör [texte imprimé] / Audur Ava Olafsdottir, Auteur ; Catherine Eyjolfsson, Traducteur . - Paris : Zulma, 2017 . - 235p. ; 19cm.
ISBN : 978-2-84304-806-7
Langues : Français (fre)
Résumé : "Je n'ai pas touché la chair nue d'une femme - pas délibérément en tout cas -, je n'en ai pas tenu une seule entre mes bras depuis huit ans et cinq mois, c'est-à-dire depuis que Gudrun et moi avons cessé de coucher ensemble, et il n'y a aucune femme dans ma vie, en dehors de ma mère, mon ex-femme et ma fille - les trois Gudrun. Ce ne sont pourtant pas les corps qui manquent dans ce monde et ils ont assurément le pouvoir de m'émouvoir de temps à autre en me rappelant que je suis un homme." Sans plus de réconfort à attendre des trois Gudrun de sa vie - et inspiré par sa propre mère, ancienne prof de maths à l'esprit égaré, collectionneuse des données chiffrées de toutes les guerres du monde -, Jonas Ebeneser se met en route pour un voyage sans retour à destination d'un pays ravagé, avec sa caisse à outils pour tout bagage et sa perceuse en bandoulière.
Ör est le roman poétique et profond, drôle, délicat, d'un homme qui s'en va, en quête de réparation.En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=140661 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03002000174683 R OLA Livre Flixecourt Romans adultes Disponible
Titre : Rosa candida Type de document : texte imprimé Auteurs : Audur Ava Olafsdottir, Auteur ; Catherine Eyjolfsson, Traducteur Importance : 332 p. Présentation : Couv. ill en coul. Format : 19 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84304-521-9 Note générale : Le jeune Arnljotur va quitter la maison, son frère jumeau autiste, son vieux père octogénaire, et les paysages crépusculaires de laves couvertes de lichens. Sa mère a eu un accident de voiture. Mourante dans le tas de ferraille, elle a trouvé la force de téléphoner aux siens et de donner quelques tranquilles recommandations à son fils qui aura écouté sans s'en rendre compte les dernières paroles d'une mère adorée. Un lien les unissait : le jardin et la serre où elle cultivait une variété rare de Rosa candida à huit pétales. C'est là qu'Arnljotur aura aimé Anna, une amie d'un ami, un petit bout de nuit, et l'aura mise innocemment enceinte...
RomanLangues : Français (fre) En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=10632 Rosa candida [texte imprimé] / Audur Ava Olafsdottir, Auteur ; Catherine Eyjolfsson, Traducteur . - [s.d.] . - 332 p. : Couv. ill en coul. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-84304-521-9
Le jeune Arnljotur va quitter la maison, son frère jumeau autiste, son vieux père octogénaire, et les paysages crépusculaires de laves couvertes de lichens. Sa mère a eu un accident de voiture. Mourante dans le tas de ferraille, elle a trouvé la force de téléphoner aux siens et de donner quelques tranquilles recommandations à son fils qui aura écouté sans s'en rendre compte les dernières paroles d'une mère adorée. Un lien les unissait : le jardin et la serre où elle cultivait une variété rare de Rosa candida à huit pétales. C'est là qu'Arnljotur aura aimé Anna, une amie d'un ami, un petit bout de nuit, et l'aura mise innocemment enceinte...
Roman
Langues : Français (fre)
En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=10632 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03002000111487 R OLA Livre Flixecourt Romans adultes Disponible 03000000155694 R OLA Livre Vignacourt Romans adultes Disponible
Titre : Le rouge vif de la rhubarbe Type de document : texte imprimé Auteurs : Audur Ava Olafsdottir, Auteur ; Catherine Eyjolfsson, Traducteur Editeur : Cergy-Pontoise (Val-d'Oise) : A vue d'oeil Année de publication : 2017 Importance : 216 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-269-0081-8 Langues : Français (fre) Résumé : Agustina, quatorze ans, née d'une passion éphémère, vit sur une petite île islandaise en compagnie de la vieille Nina, sous l’œil protecteur de Vermundur. Elle n'a jamais connu son père et ne communique avec sa mère, qui étudie les oiseaux à l'autre bout du monde, que par missives. Souvent, elle s'allonge dans la rhubarbe sauvage pour réfléchir au sens de la vie, au chaos du monde et à ses jambes de coton qui ne peuvent pas la porter. En dépit de ses deux jambes inertes, elle rêve d'escalader la montagne d'à côté à l'aide de ses béquilles, pour enfin contempler le monde, vu d'en haut. Malgré la rudesse de la vie, il y a des moments de grâce, de douceur et d'optimisme dans l'univers poétique d'Agustina. Une belle écriture tout en délicatesse. Une pépite. En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=133761 Le rouge vif de la rhubarbe [texte imprimé] / Audur Ava Olafsdottir, Auteur ; Catherine Eyjolfsson, Traducteur . - Cergy-Pontoise (Val-d'Oise) : A vue d'oeil, 2017 . - 216 p. ; 22 cm.
ISBN : 979-10-269-0081-8
Langues : Français (fre)
Résumé : Agustina, quatorze ans, née d'une passion éphémère, vit sur une petite île islandaise en compagnie de la vieille Nina, sous l’œil protecteur de Vermundur. Elle n'a jamais connu son père et ne communique avec sa mère, qui étudie les oiseaux à l'autre bout du monde, que par missives. Souvent, elle s'allonge dans la rhubarbe sauvage pour réfléchir au sens de la vie, au chaos du monde et à ses jambes de coton qui ne peuvent pas la porter. En dépit de ses deux jambes inertes, elle rêve d'escalader la montagne d'à côté à l'aide de ses béquilles, pour enfin contempler le monde, vu d'en haut. Malgré la rudesse de la vie, il y a des moments de grâce, de douceur et d'optimisme dans l'univers poétique d'Agustina. Une belle écriture tout en délicatesse. Une pépite. En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=133761 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 9586560105 R AUD Livre gros caractères Flixecourt Romans adultes Disponible 03000000209905 R OLA Livre gros caractères Vignacourt Romans adultes Disponible
