Algérie / Nassima Chabane

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : Algérie : rondes, comptines et berceuses Titre original : Songs, nursery rhymes and lullabies from Algeria Type de document : enregistrement sonore musical Auteurs : Nassima Chabane, Chanteur (Musique classique) Editeur : ARB Music Année de publication : 2012 Collection : Terres d'enfance Importance : 1 disque compact ISBN/ISSN/EAN : 3760124860511 Langues : (Ara) Mots-clés : Algérie, chanson enfantine Index. décimale : 9.23 13 Note de contenu : L'aîd = La fête de l'aîd Kan yama kan = Il était une fois Iftèh aghlèq = Ouvre et ferme Vavor = Un bateau Llalliqua = Au revois mon jardin d'enfants Albarèh = Hier Ya ja'aba = Kaâba Zad ennabi = Le Prophète est né Dja'aloulti ya bnète = La balançoire Gochla ya gochla = Onomatopées Ya dounia = Terre Ya ommi -hbibib dyali maman = Mon fils chéri Ya chta sabbi = Tombe la pluie Ouaq ouaq ouaq = Coin coin Chadimadi = Onomatopées Ya rayeh = O toi qui t'en vas Hadha = Celui-ci Ollal olla = Dodo, dodo Qum tara = Lève-toi C'est Rachid avec son violon En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=139107 Algérie = Songs, nursery rhymes and lullabies from Algeria : rondes, comptines et berceuses [enregistrement sonore musical] / Nassima Chabane, Chanteur (Musique classique) . - [S.l.] : ARB Music, 2012 . - 1 disque compact. - (Terres d'enfance) . ISSN : 3760124860511 Langues : (Ara) Mots-clés : Algérie, chanson enfantine Index. décimale : 9.23 13 Note de contenu : L'aîd = La fête de l'aîd Kan yama kan = Il était une fois Iftèh aghlèq = Ouvre et ferme Vavor = Un bateau Llalliqua = Au revois mon jardin d'enfants Albarèh = Hier Ya ja'aba = Kaâba Zad ennabi = Le Prophète est né Dja'aloulti ya bnète = La balançoire Gochla ya gochla = Onomatopées Ya dounia = Terre Ya ommi -hbibib dyali maman = Mon fils chéri Ya chta sabbi = Tombe la pluie Ouaq ouaq ouaq = Coin coin Chadimadi = Onomatopées Ya rayeh = O toi qui t'en vas Hadha = Celui-ci Ollal olla = Dodo, dodo Qum tara = Lève-toi C'est Rachid avec son violon En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=139107

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
8625830105	E9.23 NAS 13	CD	Halloy lès Pernois	Espace CD	Disponible

Lemma / Souad Asla

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : Lemma Type de document : enregistrement sonore musical Auteurs : Souad Asla, Interprète Editeur : Buda Année de publication : 2018 Importance : 1 disque compact Accompagnement : Livret 35 p. ISBN/ISSN/EAN : 0602567535515 Langues : (Fre) Mots-clés : Algérie, chant traditionnel Index. décimale : 9.23 13 Résumé : L'ensemble féminin Lemma, créé sous l'impulsion de Souad Asla, est originaire de la Saoura, le sud saharien de l'Algérie. La musique de la Saoura, tantôt lente et langoureuse, tantôt vive et chaloupée, demeure reconnaissable par le dépouillement de ses instruments et la place qu'occupe le corps. La voix et les mains restent les principaux instruments, auxquels se joignent les percussions. Grave ou trivial, le texte chante les amours déçues, les veilles insomniaques et les tourments, les élégies au Prophète et les invocations de sa famille. Les femmes artistes de Lemma ont été et seront invitées dans de nombreux festivals, en France et en Europe. Note de contenu : Lemti Sidi moulanaa Maachouk nbi Slamet lahbab A lala y'a lalla El-hadjadj Slat el fedjer Zine lemma Baba mimoune Rabhou bslat nabi Kheirli ana Ali ya ali Sidi mimoune gnawi La illah il allah Allah moulana Yallah moulana En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=151108 Lemma [enregistrement sonore musical] / Souad Asla, Interprète . - [S.l.] : Buda, 2018 . - 1 disque compact + Livret 35 p. ISSN : 0602567535515 Langues : (Fre) Mots-clés : Algérie, chant traditionnel Index. décimale : 9.23 13 Résumé : L'ensemble féminin Lemma, créé sous l'impulsion de Souad Asla, est originaire de la Saoura, le sud saharien de l'Algérie. La musique de la Saoura, tantôt lente et langoureuse, tantôt vive et chaloupée, demeure reconnaissable par le dépouillement de ses instruments et la place qu'occupe le corps. La voix et les mains restent les principaux instruments, auxquels se joignent les percussions. Grave ou trivial, le texte chante les amours déçues, les veilles insomniaques et les tourments, les élégies au Prophète et les invocations de sa famille. Les femmes artistes de Lemma ont été et seront invitées dans de nombreux festivals, en France et en Europe. Note de contenu : Lemti Sidi moulanaa Maachouk nbi Slamet lahbab A lala y'a lalla El-hadjadj Slat el fedjer Zine lemma Baba mimoune Rabhou bslat nabi Kheirli ana Ali ya ali Sidi mimoune gnawi La illah il allah Allah moulana Yallah moulana En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=151108

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
9379030105	9.23 ASL 13	CD	St Léger les Domart	Espace CD	Disponible