|
| Titre : |
Contes et chroniques d'expression portugaise : Portugal - Brésil - Afrique ; Portugal - Brasil - Africa |
| Titre original : |
Contos e cronicas de expressao portuguesa |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Jorge Dias da Silva, Metteur en scène, réalisateur ; Jacqueline Penjon, Metteur en scène, réalisateur |
| Editeur : |
Paris : Pocket |
| Année de publication : |
2007 |
| Collection : |
Langues pour tous. |
| Sous-collection : |
Bilingue |
| Importance : |
198 p. |
| Format : |
18 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-266-13974-8 |
| Note générale : |
Dewey 800 |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Portugais (por) |
| Index. décimale : |
869 Portugais (et brésilien) |
| Note de contenu : |
Assalto / Andrade, Carlos Drummond de
Um grao de milho é o preço de um escravo / Parvaux, Solange
Grain de maïs est le prix d'un esclave / Parvaux, Solange
Entao que é isso o Vitinha ? / Bastos, Baptista
Voyons, qu'est-ce que c'est que ça, Vitinha ? / Bastos, Baptista
Os caminhos do poder / Barreno, Maria Isabel
Chemins du pouvoir / Barreno, Maria Isabel
Os portugueses e o navio / Braga, Rubem
Portugais et le bateau / Braga, Rubem
O tombo da lua / Carvalho, Mario de
Dégringolade de la lune / Carvalho, Mario de
O homem que ganhou um leitao / Coutinho, Salisbury Galeao
Homme à qui l'on donna un porcelet / Coutinho, Salisbury Galeao
Caes, marinheiros / Helder, Herberto
Chiens et marins / Helder, Herberto
O menino e o caixote / Leiria, Mario Henrique
Enfant et le cageot / Leiria, Mario Henrique
Conversa de viagem / Machado, Rubem Mauro
Propos de voyage / Machado, Rubem Mauro
Alternativas alimentares / Novaes, Carlos Eduardo
Alternatives alimentaires / Novaes, Carlos Eduardo
O homem do boné cinzento / Rubiao, Murilo
Homme à la casquette / Rubiao, Murilo
O homem nu / Sabino, Fernando
Homme nu / Sabino, Fernando
Comendo papel / Scliar, Moacyr
En mangeant du papier / Scliar, Moacyr
A laranja / Torrado, Antonio
Orange / Torrado, Antonio
Cantada / Verissimo, Luis Fernando
Drague / Verissimo, Luis Fernando
A fronteira de asfalto / Vieira, Luandino
Frontière d'asphalte / Vieira, Luandino
Assalto / Parvaux, Solange
Entao que é isso o Vitinha ? / Parvaux, Solange
Voyons, qu'est-ce que c'est que ça, Vitinha ? / Parvaux, Solange
Os caminhos do poder / Parvaux, Solange
Chemins du pouvoir / Parvaux, Solange
Os portugueses e o navio / Parvaux, Solange
Portugais et le bateau / Parvaux, Solange
O tombo da lua / Parvaux, Solange
Dégringolade de la lune / Parvaux, Solange
O homem que ganhou um leitao / Parvaux, Solange
Homme à qui l'on donna un porcelet / Parvaux, Solange
Caes, marinheiros / Parvaux, Solange
Chiens et marins / Parvaux, Solange
O menino e o caixote / Parvaux, Solange
Enfant et le cageot / Parvaux, Solange
Conversa de viagem / Parvaux, Solange
Propos de voyage / Parvaux, Solange
Alternativas alimentares / Parvaux, Solange
Alternatives alimentaires / Parvaux, Solange
O homem do boné cinzento / Parvaux, Solange
Homme à la casquette / Parvaux, Solange
O homem nu / Parvaux, Solange
Homme nu / Parvaux, Solange
Comendo papel / Parvaux, Solange
En mangeant du papier / Parvaux, Solange
A laranja / Parvaux, Solange
Orange / Parvaux, Solange
Cantada / Parvaux, Solange
Drague / Parvaux, Solange |
| En savoir plus : |
http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=10357 |
Contes et chroniques d'expression portugaise = Contos e cronicas de expressao portuguesa : Portugal - Brésil - Afrique ; Portugal - Brasil - Africa [texte imprimé] / Jorge Dias da Silva, Metteur en scène, réalisateur ; Jacqueline Penjon, Metteur en scène, réalisateur . - Paris : Pocket, 2007 . - 198 p. ; 18 cm. - ( Langues pour tous.. Bilingue) . ISBN : 978-2-266-13974-8 Dewey 800 Langues : Français ( fre) Langues originales : Portugais ( por) | Index. décimale : |
869 Portugais (et brésilien) |
| Note de contenu : |
Assalto / Andrade, Carlos Drummond de
Um grao de milho é o preço de um escravo / Parvaux, Solange
Grain de maïs est le prix d'un esclave / Parvaux, Solange
Entao que é isso o Vitinha ? / Bastos, Baptista
Voyons, qu'est-ce que c'est que ça, Vitinha ? / Bastos, Baptista
Os caminhos do poder / Barreno, Maria Isabel
Chemins du pouvoir / Barreno, Maria Isabel
Os portugueses e o navio / Braga, Rubem
Portugais et le bateau / Braga, Rubem
O tombo da lua / Carvalho, Mario de
Dégringolade de la lune / Carvalho, Mario de
O homem que ganhou um leitao / Coutinho, Salisbury Galeao
Homme à qui l'on donna un porcelet / Coutinho, Salisbury Galeao
Caes, marinheiros / Helder, Herberto
Chiens et marins / Helder, Herberto
O menino e o caixote / Leiria, Mario Henrique
Enfant et le cageot / Leiria, Mario Henrique
Conversa de viagem / Machado, Rubem Mauro
Propos de voyage / Machado, Rubem Mauro
Alternativas alimentares / Novaes, Carlos Eduardo
Alternatives alimentaires / Novaes, Carlos Eduardo
O homem do boné cinzento / Rubiao, Murilo
Homme à la casquette / Rubiao, Murilo
O homem nu / Sabino, Fernando
Homme nu / Sabino, Fernando
Comendo papel / Scliar, Moacyr
En mangeant du papier / Scliar, Moacyr
A laranja / Torrado, Antonio
Orange / Torrado, Antonio
Cantada / Verissimo, Luis Fernando
Drague / Verissimo, Luis Fernando
A fronteira de asfalto / Vieira, Luandino
Frontière d'asphalte / Vieira, Luandino
Assalto / Parvaux, Solange
Entao que é isso o Vitinha ? / Parvaux, Solange
Voyons, qu'est-ce que c'est que ça, Vitinha ? / Parvaux, Solange
Os caminhos do poder / Parvaux, Solange
Chemins du pouvoir / Parvaux, Solange
Os portugueses e o navio / Parvaux, Solange
Portugais et le bateau / Parvaux, Solange
O tombo da lua / Parvaux, Solange
Dégringolade de la lune / Parvaux, Solange
O homem que ganhou um leitao / Parvaux, Solange
Homme à qui l'on donna un porcelet / Parvaux, Solange
Caes, marinheiros / Parvaux, Solange
Chiens et marins / Parvaux, Solange
O menino e o caixote / Parvaux, Solange
Enfant et le cageot / Parvaux, Solange
Conversa de viagem / Parvaux, Solange
Propos de voyage / Parvaux, Solange
Alternativas alimentares / Parvaux, Solange
Alternatives alimentaires / Parvaux, Solange
O homem do boné cinzento / Parvaux, Solange
Homme à la casquette / Parvaux, Solange
O homem nu / Parvaux, Solange
Homme nu / Parvaux, Solange
Comendo papel / Parvaux, Solange
En mangeant du papier / Parvaux, Solange
A laranja / Parvaux, Solange
Orange / Parvaux, Solange
Cantada / Parvaux, Solange
Drague / Parvaux, Solange |
| En savoir plus : |
http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=10357 |
|  |
Faire une suggestion Affiner la recherche
