Détail de l'auteur
Auteur Jean Quéval |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la recherche
Titre : La ferme des animaux Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell, Auteur ; Jean Quéval, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2008 Collection : Folio, ISSN 0768-0732 num. 1516 Importance : 150 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-037516-5 Note générale : Théatre
Dewey 800Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 823 Fiction Résumé : Un soir, tous les animaux de la ferme du Manoir sont convoqués dans la grange par Sage l'Ancien, le plus vieux cochon de la ferme. Celui-ci leur fait part d'un rêve qu'il a fait la veille, dans lequel lui était apparu un monde débarrassé de la race humaine. Cela lui a laissé entrevoir les nombreux avantages dont les animaux pourraient alors profiter (travailler dignement et non plus en esclaves, avoir des loisirs, vivre plus longtemps, etc.). Sage l'Ancien exhorte donc tous les animaux à se soulever contre le fermier, M. Jones, l'unique source de tous leurs problèmes. Il leur apprend ensuite un chant révolutionnaire intitulé Bêtes d'Angleterre, dont il s'était rappelé dans son rêve. Trois jours plus tard Sage l'Ancien meurt dans son sommeil. En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=8802 La ferme des animaux [texte imprimé] / George Orwell, Auteur ; Jean Quéval, Traducteur . - Paris : Gallimard, 2008 . - 150 p. ; 18 cm. - (Folio, ISSN 0768-0732; 1516) .
ISBN : 978-2-07-037516-5
Théatre
Dewey 800
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 823 Fiction Résumé : Un soir, tous les animaux de la ferme du Manoir sont convoqués dans la grange par Sage l'Ancien, le plus vieux cochon de la ferme. Celui-ci leur fait part d'un rêve qu'il a fait la veille, dans lequel lui était apparu un monde débarrassé de la race humaine. Cela lui a laissé entrevoir les nombreux avantages dont les animaux pourraient alors profiter (travailler dignement et non plus en esclaves, avoir des loisirs, vivre plus longtemps, etc.). Sage l'Ancien exhorte donc tous les animaux à se soulever contre le fermier, M. Jones, l'unique source de tous leurs problèmes. Il leur apprend ensuite un chant révolutionnaire intitulé Bêtes d'Angleterre, dont il s'était rappelé dans son rêve. Trois jours plus tard Sage l'Ancien meurt dans son sommeil. En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=8802 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03002000096704 823 ORW Livre Flixecourt Documentaires adultes Disponible
Titre : La ferme des animaux Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell, Auteur ; Jean Quéval, Traducteur ; Mériam Korichi, Annotateur Editeur : Paris : Folioplus classiques Année de publication : 2007 Collection : Folioplus. Classiques Sous-collection : 20e siècle num. 94 Importance : 187p. Format : 18cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-034378-2 Note générale : Roman Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=30805 La ferme des animaux [texte imprimé] / George Orwell, Auteur ; Jean Quéval, Traducteur ; Mériam Korichi, Annotateur . - Paris : Folioplus classiques, 2007 . - 187p. ; 18cm. - (Folioplus. Classiques. 20e siècle; 94) .
ISBN : 978-2-07-034378-2
Roman
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=30805 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03009000079721 R ORW Livre St Ouen Romans adultes Disponible
Titre : La ferme des animaux Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell, Auteur ; Jean Quéval, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1997 Collection : Folio, ISSN 0768-0732 num. 1516 Importance : 150 p. Format : 18 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-037516-5 Note générale : Trad. de l'anglais : "Animal farm"
RomanLangues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=48172 La ferme des animaux [texte imprimé] / George Orwell, Auteur ; Jean Quéval, Traducteur . - Paris : Gallimard, 1997 . - 150 p. ; 18 cm.. - (Folio, ISSN 0768-0732; 1516) .
ISBN : 978-2-07-037516-5
Trad. de l'anglais : "Animal farm"
Roman
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=48172 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03000000007994 R ORW Livre Vignacourt Romans adultes Disponible
Titre : De mémoire indienne : la vie d'un sioux,voyant et guérisseur Type de document : texte imprimé Auteurs : Tahca Ushte, Auteur ; Richard Erdoes, Auteur ; Jean Quéval, Traducteur Editeur : Plon Année de publication : 1977 Importance : 374 p. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7242-4647-6 Note générale : Roman En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=58424 De mémoire indienne : la vie d'un sioux,voyant et guérisseur [texte imprimé] / Tahca Ushte, Auteur ; Richard Erdoes, Auteur ; Jean Quéval, Traducteur . - [S.l.] : Plon, 1977 . - 374 p. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-7242-4647-6
Roman
En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=58424 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire
