|
| Titre : |
"Le temps est venu" : discours de Nelson Mandela lors de son investiture à la présidence de la République démocratique d'Afrique du Sud, 10 mai 1994 ; discours radiodiffusé du Premier ministre indien, Jawaharlal Pandit Nehru, à l'occasion de l'accès à l'indépendance de l'Inde, 14 août 1947 |
| Autre titre : |
Suivi de "Éveillez-vous à la liberté" : Discours radiodiffusé du Premier ministre indien, Jawaharlal "Pandit" Nehru, à l'occasion de l'accès à l'indépendance de l'Inde, 14 août 1947 |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Nelson Mandela, Auteur ; Jawaharlal "Pandit" Nehru (1889-1964) ; Pascale Haas, Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Points |
| Année de publication : |
2010 |
| Collection : |
Points |
| Sous-collection : |
Edition bilingue num. 2391 |
| Importance : |
49 p. |
| Format : |
18 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7578-1815-2 |
| Note générale : |
Texte anglais et traduction française en regard |
| Langues : |
Français (fre) Anglais (eng) Langues originales : Anglais (eng) |
| Mots-clés : |
Mandela Nehru |
| Index. décimale : |
303.4 Changements sociaux : classer ici la futurologie |
| Résumé : |
Lorsqu'en 1994, après des décennies de lutte contre l'apartheid et vingt-sept années d'incarcération, Nelson Mandela devient président de la République sud-africaine, c'est un triomphe. Dès ce moment, Noirs et Blancs s'engagent dans le difficile processus de réconciliation. Apprendre à vivre ensemble, c'est ce même défi que lançait Nehru au peuple indien en 1947, lors de l'accession à l'indépendance : faire de l'Inde un pays libre et démocratique, oublier les différences, réconcilier les pauvres et les princes. |
| En savoir plus : |
http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=83181 |
"Le temps est venu" : discours de Nelson Mandela lors de son investiture à la présidence de la République démocratique d'Afrique du Sud, 10 mai 1994 ; discours radiodiffusé du Premier ministre indien, Jawaharlal Pandit Nehru, à l'occasion de l'accès à l'indépendance de l'Inde, 14 août 1947 ; Suivi de "Éveillez-vous à la liberté" : Discours radiodiffusé du Premier ministre indien, Jawaharlal "Pandit" Nehru, à l'occasion de l'accès à l'indépendance de l'Inde, 14 août 1947 [texte imprimé] / Nelson Mandela, Auteur ; Jawaharlal "Pandit" Nehru (1889-1964) ; Pascale Haas, Traducteur . - Paris : Points, 2010 . - 49 p. ; 18 cm. - ( Points. Edition bilingue; 2391) . ISBN : 978-2-7578-1815-2 Texte anglais et traduction française en regard Langues : Français ( fre) Anglais ( eng) Langues originales : Anglais ( eng) | Mots-clés : |
Mandela Nehru |
| Index. décimale : |
303.4 Changements sociaux : classer ici la futurologie |
| Résumé : |
Lorsqu'en 1994, après des décennies de lutte contre l'apartheid et vingt-sept années d'incarcération, Nelson Mandela devient président de la République sud-africaine, c'est un triomphe. Dès ce moment, Noirs et Blancs s'engagent dans le difficile processus de réconciliation. Apprendre à vivre ensemble, c'est ce même défi que lançait Nehru au peuple indien en 1947, lors de l'accession à l'indépendance : faire de l'Inde un pays libre et démocratique, oublier les différences, réconcilier les pauvres et les princes. |
| En savoir plus : |
http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=83181 |
|  |
Faire une suggestion Affiner la recherche
