Titre : |
Turquie : rondes, comptines et berceuses |
Type de document : |
enregistrement sonore musical |
Auteurs : |
Gülseren, Interprète ; Shyamal Maitra, Interprète ; Gilles Andrieux, Interprète ; Loannis Vlachos, Guitare |
Editeur : |
ARB Music |
Année de publication : |
P 2007 |
Collection : |
Terres d'enfance |
Importance : |
1 disque compact |
ISBN/ISSN/EAN : |
3760124860481 |
Langues : |
(Tur) |
Mots-clés : |
Turquie, chanson enfantine |
Index. décimale : |
9.33 13 |
Note de contenu : |
Bak postaci geliyor = C'est Monsieur le facteur
Tekerleme = Coccinelle
Tavsan kaç = Cours, petit lapin
Helvaci = Vendeur de helva
Baltalar elimizde = Les lutins
Uskudar I = Danse
Ali Baba
Mini mini bir kus = Un tout petit oiseau
Uyusun da büyüsün = Dors, mon bébé, dors
Dansini dandini dastana = Onomatopées
Esekli ninni = Mon petit âne
Ilgaz = La montagne Llgaz
Küçük Ayse ) = Petite Ayse
Uskudar II = Danse
Portokali soydum = J'ai épluché une orange
Daha dün = Hier encore avec nos mamans
Daldalan = Onomatopées
Fis fis kayikci = Batelier
Atem tutem men seni = Viens que je t'attrappe
Uskudar III = Danse
Karsilamas = Danse de la côte Egéénne
Bututmus = Celui-ci l'a attrapé
Komsu = Voisin |
En savoir plus : |
http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=127768 |
Turquie : rondes, comptines et berceuses [enregistrement sonore musical] / Gülseren, Interprète ; Shyamal Maitra, Interprète ; Gilles Andrieux, Interprète ; Loannis Vlachos, Guitare . - [S.l.] : ARB Music, P 2007 . - 1 disque compact. - ( Terres d'enfance) . ISSN : 3760124860481 Langues : ( Tur) Mots-clés : |
Turquie, chanson enfantine |
Index. décimale : |
9.33 13 |
Note de contenu : |
Bak postaci geliyor = C'est Monsieur le facteur
Tekerleme = Coccinelle
Tavsan kaç = Cours, petit lapin
Helvaci = Vendeur de helva
Baltalar elimizde = Les lutins
Uskudar I = Danse
Ali Baba
Mini mini bir kus = Un tout petit oiseau
Uyusun da büyüsün = Dors, mon bébé, dors
Dansini dandini dastana = Onomatopées
Esekli ninni = Mon petit âne
Ilgaz = La montagne Llgaz
Küçük Ayse ) = Petite Ayse
Uskudar II = Danse
Portokali soydum = J'ai épluché une orange
Daha dün = Hier encore avec nos mamans
Daldalan = Onomatopées
Fis fis kayikci = Batelier
Atem tutem men seni = Viens que je t'attrappe
Uskudar III = Danse
Karsilamas = Danse de la côte Egéénne
Bututmus = Celui-ci l'a attrapé
Komsu = Voisin |
En savoir plus : |
http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=127768 |
|  |