Détail de l'auteur
Auteur Valérie Bourgeois |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la recherche
Titre : 13, rue Thérèse Type de document : texte imprimé Auteurs : Elena Mauli Shapiro, Auteur ; Valérie Bourgeois, Traducteur Editeur : Paris : Michel Lafon Année de publication : 2012 Importance : 301p. Format : 23cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7499-1501-2 Langues : Français (fre) Résumé : « Trevor, un professeur américain qui vient d'emménager à Paris, découvre dans son bureau une vieille boîte remplie de lettres d'amour, de photos jaunies et de menus objets : des gants, des pièces de monnaie, un mouchoir en dentelle... Tous racontent la vie de Louise Brunet, une Française ayant vécu au 13, rue Thérèse pendant la Grande Guerre.
Fasciné par ce destine hors du commun, l'universitaire s'amuse à reconstituer l'histoire de la jeune femme : sa passion indomptable pour son cousin mort au combat, son mariage de convenance avec un homme travaillant pour son père et sa liaison torride avec un voisin.
Mais alors que Trevor, troublé par la charmante et fougueuse Louise, perd peu à peu le sens des réalités, une autre Française, bien vivante celle-là, s'efforce de le séduire... »En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=116499 13, rue Thérèse [texte imprimé] / Elena Mauli Shapiro, Auteur ; Valérie Bourgeois, Traducteur . - Paris : Michel Lafon, 2012 . - 301p. ; 23cm.
ISBN : 978-2-7499-1501-2
Langues : Français (fre)
Résumé : « Trevor, un professeur américain qui vient d'emménager à Paris, découvre dans son bureau une vieille boîte remplie de lettres d'amour, de photos jaunies et de menus objets : des gants, des pièces de monnaie, un mouchoir en dentelle... Tous racontent la vie de Louise Brunet, une Française ayant vécu au 13, rue Thérèse pendant la Grande Guerre.
Fasciné par ce destine hors du commun, l'universitaire s'amuse à reconstituer l'histoire de la jeune femme : sa passion indomptable pour son cousin mort au combat, son mariage de convenance avec un homme travaillant pour son père et sa liaison torride avec un voisin.
Mais alors que Trevor, troublé par la charmante et fougueuse Louise, perd peu à peu le sens des réalités, une autre Française, bien vivante celle-là, s'efforce de le séduire... »En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=116499 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03002000155088 J MAU R Livre Flixecourt Romans jeunes Disponible
Titre : Ainsi résonne l'écho infini des montagnes Type de document : texte imprimé Auteurs : Khaled Hosseini, Auteur ; Valérie Bourgeois, Traducteur Editeur : Paris : Belfond Année de publication : 2013 Importance : 484 p. Format : 23 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-5585-7 Langues : Français (fre) Résumé : En Afghanistan, des années 1950 à nos jours, mais aussi à Paris dans les années 1970, en Californie dans les années 2000 et sur une île grecque aujourd'hui. A Shadbagh, un minuscule village agricole, Abdullah, 10 ans, s'occupe de sa petite soeur Pari. Entre les deux enfants, le lien est indéfectible, ce qui leur permet d'oublier la mort de leur mère, les absences de leur père qui cherche désespérément du travail et ces jours où la faim les tenaille encore plus qu'à l'habitude. Un jour, leur père décide de partir pour Kaboul où l'oncle Nabi lui aurait trouvé un emploi et d'emmener Pari avec lui. Abdullah sent qu'il se trame quelque chose. Et de fait, leur père, préférant "couper un doigt pour sauver la main", vend Pari à la riche famille pour laquelle travaille Nabi. Une séparation déchirante qui pèsera sur toute la vie d'Abdullah, même après son exil aux Etats-Unis. La petite Pari oublie et grandit à Paris où sa mère, Nila, trop libre pour la société afghane, s'est enfuie au milieu des années 50. Nabi est resté auprès de Suleiman, le mari de Nila, devenu handicapé suite à un AVC. Des années plus tard, bien après la chute des Talibans, Abdullah n'a pas oublié Pari qui, elle, n'a jamais pu combler une sensation de vide, comme s'il lui manquait quelque chose d'indispensable, dont elle ignorait tout… En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=93120 Ainsi résonne l'écho infini des montagnes [texte imprimé] / Khaled Hosseini, Auteur ; Valérie Bourgeois, Traducteur . - Paris : Belfond, 2013 . - 484 p. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-7144-5585-7
Langues : Français (fre)
Résumé : En Afghanistan, des années 1950 à nos jours, mais aussi à Paris dans les années 1970, en Californie dans les années 2000 et sur une île grecque aujourd'hui. A Shadbagh, un minuscule village agricole, Abdullah, 10 ans, s'occupe de sa petite soeur Pari. Entre les deux enfants, le lien est indéfectible, ce qui leur permet d'oublier la mort de leur mère, les absences de leur père qui cherche désespérément du travail et ces jours où la faim les tenaille encore plus qu'à l'habitude. Un jour, leur père décide de partir pour Kaboul où l'oncle Nabi lui aurait trouvé un emploi et d'emmener Pari avec lui. Abdullah sent qu'il se trame quelque chose. Et de fait, leur père, préférant "couper un doigt pour sauver la main", vend Pari à la riche famille pour laquelle travaille Nabi. Une séparation déchirante qui pèsera sur toute la vie d'Abdullah, même après son exil aux Etats-Unis. La petite Pari oublie et grandit à Paris où sa mère, Nila, trop libre pour la société afghane, s'est enfuie au milieu des années 50. Nabi est resté auprès de Suleiman, le mari de Nila, devenu handicapé suite à un AVC. Des années plus tard, bien après la chute des Talibans, Abdullah n'a pas oublié Pari qui, elle, n'a jamais pu combler une sensation de vide, comme s'il lui manquait quelque chose d'indispensable, dont elle ignorait tout… En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=93120 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03006000065676 R HOS Livre St Léger les Domart Romans adultes Disponible
Titre : Ainsi résonne l'écho infini des montagnes Type de document : texte imprimé Auteurs : Khaled Hosseini (1965-....), Auteur ; Valérie Bourgeois, Traducteur Editeur : Paris : 10-18 Année de publication : 2014 Importance : 497 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-06349-6 Langues : Français (fre) Résumé : Dans le village de Shadbagh, Abdullah, dix ans, veille sur sa petite soeur Pari, trois ans. Entre les deux enfants, le lien est indéfectible, un amour si fort qu'il leur permet de supporter la disparition de leur mère, les absences de leur père en quête désespérée d'un travail et ces jours où la faim les tenaille. Mais un événement va venir distendre ce lien, un choix terrible qui modifiera à jamais le destin des deux jeunes vies, et de bien d'autres encore... En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=107043 Ainsi résonne l'écho infini des montagnes [texte imprimé] / Khaled Hosseini (1965-....), Auteur ; Valérie Bourgeois, Traducteur . - Paris : 10-18, 2014 . - 497 p. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-264-06349-6
Langues : Français (fre)
Résumé : Dans le village de Shadbagh, Abdullah, dix ans, veille sur sa petite soeur Pari, trois ans. Entre les deux enfants, le lien est indéfectible, un amour si fort qu'il leur permet de supporter la disparition de leur mère, les absences de leur père en quête désespérée d'un travail et ces jours où la faim les tenaille. Mais un événement va venir distendre ce lien, un choix terrible qui modifiera à jamais le destin des deux jeunes vies, et de bien d'autres encore... En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=107043 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03007000054512 R HOS Livre Canaples Romans adultes Disponible 03009000152734 R HOS Livre St Ouen Romans adultes Disponible
Titre : De l'amour dans l'air Type de document : texte imprimé Auteurs : James Collins, Auteur ; Valérie Bourgeois, Traducteur Editeur : Paris : Presses de la Cité Année de publication : 2009 Importance : 394 p Présentation : Couv ill Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-07542-9 Langues : Français (fre) Résumé : Romantique incorrigible, Peter Russell est convaincu depuis toujours qu'il rencontrera la femme de sa vie dans un avion. Aussi, lorsqu'il pose les yeux sur sa voisine à bord d'un vol New York-Los Angeles, la reconnaît-il d'emblée. Holly est belle, drôle, intelligente et douce. De plus, elle est sensible à son charme, au point de lui laisser son numéro de téléphone. Mais, une fois à son hôtel, le jeune homme découvre avec horreur qu'il a perdu le précieux numéro... Retrouvera-t-il cette inconnue, dont il sait qu'elle est son âme soeur ? En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=159731 De l'amour dans l'air [texte imprimé] / James Collins, Auteur ; Valérie Bourgeois, Traducteur . - Paris : Presses de la Cité, 2009 . - 394 p : Couv ill ; 23 cm.
ISBN : 978-2-258-07542-9
Langues : Français (fre)
Résumé : Romantique incorrigible, Peter Russell est convaincu depuis toujours qu'il rencontrera la femme de sa vie dans un avion. Aussi, lorsqu'il pose les yeux sur sa voisine à bord d'un vol New York-Los Angeles, la reconnaît-il d'emblée. Holly est belle, drôle, intelligente et douce. De plus, elle est sensible à son charme, au point de lui laisser son numéro de téléphone. Mais, une fois à son hôtel, le jeune homme découvre avec horreur qu'il a perdu le précieux numéro... Retrouvera-t-il cette inconnue, dont il sait qu'elle est son âme soeur ? En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=159731 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03012000036808 R COL Livre Ribeaucourt Romans adultes Exclu du prêt
Titre : Les cerfs-volants de Kaboul Type de document : texte imprimé Auteurs : Khaled Hosseini, Auteur ; Valérie Bourgeois, Traducteur Editeur : Cergy-Pontoise (Val-d'Oise) : A vue d'oeil Année de publication : 2005 Importance : 553 p. Format : 23 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84666-246-8 Prix : 20 EUR Note générale : Roman Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : A Kaboul, dans les années 1970, Amir et Hassan sont élevés au sein de la même propriété mais grandissent dans des mondes différents : Amir est fils d'un riche commerçant et Hassan de son serviteur. Lorsque les Soviétiques envahissent le pays, Amir fuit en Californie, pensant qu'une nouvelle vie s'offre à lui, mais le souvenir d'Hassan le suit partout. Premier roman. En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=2012 Les cerfs-volants de Kaboul [texte imprimé] / Khaled Hosseini, Auteur ; Valérie Bourgeois, Traducteur . - Cergy-Pontoise (Val-d'Oise) : A vue d'oeil, 2005 . - 553 p. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-84666-246-8 : 20 EUR
Roman
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : A Kaboul, dans les années 1970, Amir et Hassan sont élevés au sein de la même propriété mais grandissent dans des mondes différents : Amir est fils d'un riche commerçant et Hassan de son serviteur. Lorsque les Soviétiques envahissent le pays, Amir fuit en Californie, pensant qu'une nouvelle vie s'offre à lui, mais le souvenir d'Hassan le suit partout. Premier roman. En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=2012 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03000000102332 R HOS Livre gros caractères Vignacourt Romans adultes Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
