Détail de l'auteur
Auteur Sylviane Rué |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la recherche
Titre : Beloved Type de document : texte imprimé Auteurs : Toni Morrison, Auteur ; Hortense Chabrier, Traducteur ; Sylviane Rué, Traducteur Editeur : Paris : France loisirs avec l'autorisation des Editions Christian Bourgois Année de publication : 1993 Importance : 379 p. Présentation : Couv. ill. en couleur Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7242-4921-7 Note générale : Inspiré d'un fait divers survenu en 1856, Beloved exhume l'horreur et la folie d'un passé douloureux. Sethe est une ancienne esclave qui, au nom de l'amour et de la liberté, a tué l'enfant qu'elle chérissait pour ne pas la voir vivre l'expérience avilissante de la servitude. Quelques années plus tard, le fantôme de Beloved, la petite fille disparue, revient douloureusement hanter sa mère coupable. Loin de tous les clichés, Toni Morrison ranime la mémoire, exorcise le passé et transcende la douleur des opprimés.
RomanLangues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=31799 Beloved [texte imprimé] / Toni Morrison, Auteur ; Hortense Chabrier, Traducteur ; Sylviane Rué, Traducteur . - Paris : France loisirs avec l'autorisation des Editions Christian Bourgois, 1993 . - 379 p. : Couv. ill. en couleur ; 21 cm.
ISBN : 978-2-7242-4921-7
Inspiré d'un fait divers survenu en 1856, Beloved exhume l'horreur et la folie d'un passé douloureux. Sethe est une ancienne esclave qui, au nom de l'amour et de la liberté, a tué l'enfant qu'elle chérissait pour ne pas la voir vivre l'expérience avilissante de la servitude. Quelques années plus tard, le fantôme de Beloved, la petite fille disparue, revient douloureusement hanter sa mère coupable. Loin de tous les clichés, Toni Morrison ranime la mémoire, exorcise le passé et transcende la douleur des opprimés.
Roman
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=31799 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03012000001273 R MOR Livre Ribeaucourt Romans adultes Disponible
Titre : Beloved Type de document : texte imprimé Auteurs : Toni Morrison, Auteur ; Hortense Chabrier, Traducteur ; Sylviane Rué, Traducteur Editeur : Paris : 10-18 Année de publication : 2008 Collection : Domaine étranger num. 2378 Importance : 379p. Format : 18cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-04796-0 Note générale : Inspiré d'un fait divers survenu en 1856, Beloved exhume l'horreur et la folie d'un passé douloureux. Sethe est une ancienne esclave qui, au nom de l'amour et de la liberté, a tué l'enfant qu'elle chérissait pour ne pas la voir vivre l'expérience avilissante de la servitude; Quelques années plus tard, le fantôme de Beloved, la petite fille disparue, revient douloureusement hanter sa mère coupable...
RomanLangues : Français (fre) En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=43993 Beloved [texte imprimé] / Toni Morrison, Auteur ; Hortense Chabrier, Traducteur ; Sylviane Rué, Traducteur . - Paris : 10-18, 2008 . - 379p. ; 18cm. - (Domaine étranger; 2378) .
ISBN : 978-2-264-04796-0
Inspiré d'un fait divers survenu en 1856, Beloved exhume l'horreur et la folie d'un passé douloureux. Sethe est une ancienne esclave qui, au nom de l'amour et de la liberté, a tué l'enfant qu'elle chérissait pour ne pas la voir vivre l'expérience avilissante de la servitude; Quelques années plus tard, le fantôme de Beloved, la petite fille disparue, revient douloureusement hanter sa mère coupable...
Roman
Langues : Français (fre)
En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=43993 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03011000008288 R MOR Livre Bettencourt Saint Ouen Romans adultes Disponible
Titre : Beloved Type de document : texte imprimé Auteurs : Toni Morrison, Auteur ; Hortense Chabrier, Traducteur ; Sylviane Rué, Traducteur Editeur : Paris : France Loisirs Année de publication : 1990 Importance : 379 p. Format : 21 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7242-4921-7 Note générale : Roman Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=48404 Beloved [texte imprimé] / Toni Morrison, Auteur ; Hortense Chabrier, Traducteur ; Sylviane Rué, Traducteur . - Paris : France Loisirs, 1990 . - 379 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-7242-4921-7
Roman
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=48404 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03000000010311 R MOR Livre Vignacourt Romans adultes Disponible
Titre : La chanson de Salomon Type de document : texte imprimé Auteurs : Toni Morrison, Auteur ; Sylviane Rué, Traducteur Editeur : Paris : Acropole Année de publication : 1994 Collection : 10/18 Sous-collection : Domaine étranger num. 2509 Importance : 413 p. Format : 18 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-01901-1 Note générale : Trad. de l'américain : "Song of Salomon"
RomanLangues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=48143 La chanson de Salomon [texte imprimé] / Toni Morrison, Auteur ; Sylviane Rué, Traducteur . - Paris : Acropole, 1994 . - 413 p. ; 18 cm.. - (10/18. Domaine étranger; 2509) .
ISBN : 978-2-264-01901-1
Trad. de l'américain : "Song of Salomon"
Roman
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=48143 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03000000007010 R MOR Livre Vignacourt Romans adultes Disponible
Titre : La servante écarlate Type de document : texte imprimé Auteurs : Margaret Atwood, Auteur ; Sylviane Rué, Traducteur Editeur : Paris : R. Laffont Année de publication : 2015 Collection : Pavillons poche, ISSN 1772-5313 Importance : 521 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-221-20332-3 Langues : Français (fre) Résumé : Devant la chute drastique de la fécondité, la république de Gilead, récemment fondée par des fanatiques religieux, a réduit au rang d'esclaves sexuelles les quelques femmes encore fertiles. Vêtue de rouge, Defred, " servante écarlate " parmi d'autres, à qui l'on a ôté jusqu'à son nom, met donc son corps au service de son Commandant et de son épouse. Le soir, en regagnant sa chambre à l'austérité monacale, elle songe au temps où les femmes avaient le droit de lire, de travailler... En rejoignant un réseau secret, elle va tout tenter pour recouvrer sa liberté. En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=136269 La servante écarlate [texte imprimé] / Margaret Atwood, Auteur ; Sylviane Rué, Traducteur . - Paris : R. Laffont, 2015 . - 521 p. ; 19 cm. - (Pavillons poche, ISSN 1772-5313) .
ISBN : 978-2-221-20332-3
Langues : Français (fre)
Résumé : Devant la chute drastique de la fécondité, la république de Gilead, récemment fondée par des fanatiques religieux, a réduit au rang d'esclaves sexuelles les quelques femmes encore fertiles. Vêtue de rouge, Defred, " servante écarlate " parmi d'autres, à qui l'on a ôté jusqu'à son nom, met donc son corps au service de son Commandant et de son épouse. Le soir, en regagnant sa chambre à l'austérité monacale, elle songe au temps où les femmes avaient le droit de lire, de travailler... En rejoignant un réseau secret, elle va tout tenter pour recouvrer sa liberté. En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=136269 Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03001000044912 R ATW Livre Bettencourt Saint Ouen Romans adultes Sorti jusqu'au 11/11/2020 03008000053488 R ATW Livre St Ouen Romans adultes Sorti jusqu'au 16/10/2020 03000000211307 R ATW Livre Vignacourt Romans adultes Disponible
