Détail de l'auteur
Auteur Françoise Toraille |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la rechercheExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 7162770105 R TSC Livre Domart-en-Ponthieu Romans adultes Disponible
Titre : Mon père et autres imposteurs Type de document : texte imprimé Auteurs : Milena Moser, Auteur ; Françoise Toraille, Traducteur Editeur : Paris : éd. France Loisirs Année de publication : 1996 Importance : 262 p. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7441-0485-5 Note générale : A la veille des vacances, la mère de Charlotte disparaît dans la nature, la laissant seule avec un père volage, manager d'artistes. Pendant les vacances, elle le suit d'hôtels 4 étoiles en villas de luxe, de plages au sable fin en restaurants branchés. Jusqu'au jour où, à la veille de la rentrée des classes, il s'en débarrasse en la confiant à une amie très chère qui vit avec sa fille, Jane. Les deux gamines se détestent jusqu'au jour où elles percent leur secret commun : elles sont soeurs.
RomanLangues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=57944 Mon père et autres imposteurs [texte imprimé] / Milena Moser, Auteur ; Françoise Toraille, Traducteur . - Paris : éd. France Loisirs, 1996 . - 262 p. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-7441-0485-5
A la veille des vacances, la mère de Charlotte disparaît dans la nature, la laissant seule avec un père volage, manager d'artistes. Pendant les vacances, elle le suit d'hôtels 4 étoiles en villas de luxe, de plages au sable fin en restaurants branchés. Jusqu'au jour où, à la veille de la rentrée des classes, il s'en débarrasse en la confiant à une amie très chère qui vit avec sa fille, Jane. Les deux gamines se détestent jusqu'au jour où elles percent leur secret commun : elles sont soeurs.
Roman
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=57944 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03003000019472 R MOS Livre Halloy lès Pernois Romans adultes Disponible
Titre : Le soldat et le gramophone Type de document : texte imprimé Auteurs : Sasa Stanisic, Auteur ; Françoise Toraille, Traducteur Editeur : Paris : Stock Année de publication : 2008 Collection : Cosmopolite Importance : 375p. Format : 20cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-234-06020-3 Note générale : Aleksandar grandit près de Visegrad, dans ce qui est encore la Yougoslavie, quand se produit un drame : la mort de son grand-père Slavko.Celui dont les récits légendaires du Communisme l'ont enchanté, et auquel il a fait le serment de transformer la réalité en histoires, l'enfant espère jusqu'au bout le réveiller. Son grand-père adoré n'a-t-il pas fait de lui un magicien ? Mais il faudra que les pouvoirs d'Aleksandar soient grands car la guerre est proche. Viendra le temps de l'exil et d'une intégration difficile dans l'Allemagne des années 90, obsédée par le productivisme et le coût de la réunification.L'évocation inoubliable d'une guerre qui s'est jouée tout près de nos frontières, dans l'indifférence et l'incompréhension générales. Le destin d'une famille aux personnages picaresques.
RomanLangues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=30617 Le soldat et le gramophone [texte imprimé] / Sasa Stanisic, Auteur ; Françoise Toraille, Traducteur . - Paris : Stock, 2008 . - 375p. ; 20cm. - (Cosmopolite) .
ISBN : 978-2-234-06020-3
Aleksandar grandit près de Visegrad, dans ce qui est encore la Yougoslavie, quand se produit un drame : la mort de son grand-père Slavko.Celui dont les récits légendaires du Communisme l'ont enchanté, et auquel il a fait le serment de transformer la réalité en histoires, l'enfant espère jusqu'au bout le réveiller. Son grand-père adoré n'a-t-il pas fait de lui un magicien ? Mais il faudra que les pouvoirs d'Aleksandar soient grands car la guerre est proche. Viendra le temps de l'exil et d'une intégration difficile dans l'Allemagne des années 90, obsédée par le productivisme et le coût de la réunification.L'évocation inoubliable d'une guerre qui s'est jouée tout près de nos frontières, dans l'indifférence et l'incompréhension générales. Le destin d'une famille aux personnages picaresques.
Roman
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=30617 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03009000077907 R STA Livre St Ouen Romans adultes Disponible
