Détail de l'auteur
Auteur Jean-Claude Béhar |
Documents disponibles écrits par cet auteur



Titre de série : Bat Pat, 1 Titre : Le fantôme du cimetière Type de document : texte imprimé Auteurs : Roberto Pavanello (1958-....), Auteur ; Blasco Pisapia, Illustrateur ; Jean-Claude Béhar, Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : DL 2011 Importance : 118 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-23047-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Résumé : Chers "amis du frisson", c est moi Bat Pat, je suis un ecrivain, et ma spécialité, ce sont brrr... les histoires à faire pâlir un vampire. Les effroyables aventures que je vous raconte ici me sont vraiment arrivées. Par le radar de mon grand-père, je vous le jure ! Le fantôme du cimetière. "Une nuit, dans mon cimetière, j'aperçus, déambulant entre les tombes, une ombre encapuchonnée. Elle avait tout d'un fantôme...
Trouille. Mégatrouille ! Heureuseement, mes amis n'étaient pas loin. Mais je crains que nous ne devions à présent passer à l'action" !En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=79158 Bat Pat, 1. Le fantôme du cimetière [texte imprimé] / Roberto Pavanello (1958-....), Auteur ; Blasco Pisapia, Illustrateur ; Jean-Claude Béhar, Traducteur . - Paris : Albin Michel, DL 2011 . - 118 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-226-23047-8
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Résumé : Chers "amis du frisson", c est moi Bat Pat, je suis un ecrivain, et ma spécialité, ce sont brrr... les histoires à faire pâlir un vampire. Les effroyables aventures que je vous raconte ici me sont vraiment arrivées. Par le radar de mon grand-père, je vous le jure ! Le fantôme du cimetière. "Une nuit, dans mon cimetière, j'aperçus, déambulant entre les tombes, une ombre encapuchonnée. Elle avait tout d'un fantôme...
Trouille. Mégatrouille ! Heureuseement, mes amis n'étaient pas loin. Mais je crains que nous ne devions à présent passer à l'action" !En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=79158 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03009000128361 E2 R PAV Livre St Ouen Romans jeunes Disponible
Titre de série : Chroniques des Mondes Magiques, Tome 2 Titre : La porte enchantée Type de document : texte imprimé Auteurs : Géronimo Stilton, Auteur ; Jean-Claude Béhar, Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Jeunesse Année de publication : 2010 Importance : 345 p. Présentation : Ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-20948-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Résumé : Le jeune elfe Ombrage et trois elfes forestiers, menés par le Mage Stellarius, se mettent au service des Gnomes. Leur mission est de délivrer la cité de Belleroche des oppresseurs gouvernés par le redoutable Scélérat. Ils doivent aussi, pour parfaire leur travail, sceller le Portail Oublié et ainsi empêcher toute nouvelle invasion par la Reine Noire. En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17210 Chroniques des Mondes Magiques, Tome 2. La porte enchantée [texte imprimé] / Géronimo Stilton, Auteur ; Jean-Claude Béhar, Traducteur . - Paris : Albin Michel Jeunesse, 2010 . - 345 p. : Ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-226-20948-1
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Résumé : Le jeune elfe Ombrage et trois elfes forestiers, menés par le Mage Stellarius, se mettent au service des Gnomes. Leur mission est de délivrer la cité de Belleroche des oppresseurs gouvernés par le redoutable Scélérat. Ils doivent aussi, pour parfaire leur travail, sceller le Portail Oublié et ainsi empêcher toute nouvelle invasion par la Reine Noire. En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17210 Titre précédentTitre suivantExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03006000053136 ADO STI R Livre St Léger les Domart Romans ados Disponible
Titre de série : Chroniques des Mondes Magiques, Tome 3 Titre : La forêt des murmures Type de document : texte imprimé Auteurs : Géronimo Stilton, Auteur ; Jean-Claude Béhar, Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Jeunesse Année de publication : 2010 Importance : 330 p. Présentation : Ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-20949-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Résumé : Pour atteindre le royaume des Sorcières où il veut combattre la Reine Noire, Ombrage doit passer par le royaume des Orcs. Ce territoire autrefois habité par le joyeux peuple des Nains est désormais ravagé, occupé par des Dragons en tous genres et recouvert de marécages infestées d'inquiétantes créatures. Ombrage et ses amis vont vite devoir apprendre que sur ces terres rien n'est ce qu'il paraît, y compris la forêt des Murmures où ils ont trouvé refuge. Mais ils pourront compter sur de nouvelles alliances, aussi inattendues qu'inespérées... En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17407 Chroniques des Mondes Magiques, Tome 3. La forêt des murmures [texte imprimé] / Géronimo Stilton, Auteur ; Jean-Claude Béhar, Traducteur . - Paris : Albin Michel Jeunesse, 2010 . - 330 p. : Ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-226-20949-8
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Résumé : Pour atteindre le royaume des Sorcières où il veut combattre la Reine Noire, Ombrage doit passer par le royaume des Orcs. Ce territoire autrefois habité par le joyeux peuple des Nains est désormais ravagé, occupé par des Dragons en tous genres et recouvert de marécages infestées d'inquiétantes créatures. Ombrage et ses amis vont vite devoir apprendre que sur ces terres rien n'est ce qu'il paraît, y compris la forêt des Murmures où ils ont trouvé refuge. Mais ils pourront compter sur de nouvelles alliances, aussi inattendues qu'inespérées... En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17407 Titre précédentTitre suivantExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03006000055925 ADO STI R Livre St Léger les Domart Romans ados Disponible
Titre de série : Chroniques des Mondes Magiques, Tome 4 Titre : L'anneau de lumière Type de document : texte imprimé Auteurs : Géronimo Stilton, Auteur ; Jean-Claude Béhar, Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Jeunesse Année de publication : 2011 Importance : 343 p. Présentation : Ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-23110-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Résumé : Ombrage et ses amis ont atteint leur destination, le funeste royaume des Sorcières. Une épreuve ultime attend le jeune Elfe: pénétrer au coeur du château de la Reine Noire où couve plus d'une menace, où les Forces Obscures sont à leur comble, pour affronter Sorcia la perfide. Ecoutez donc cette histoire, le destin d'un héros est sur le point de s'accomplir... Voici le quatrième tome des Chroniques des Mondes Magiques, la série de romans fantasy de Geronimo Stilto. En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17473 Chroniques des Mondes Magiques, Tome 4. L'anneau de lumière [texte imprimé] / Géronimo Stilton, Auteur ; Jean-Claude Béhar, Traducteur . - Paris : Albin Michel Jeunesse, 2011 . - 343 p. : Ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-226-23110-9
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Résumé : Ombrage et ses amis ont atteint leur destination, le funeste royaume des Sorcières. Une épreuve ultime attend le jeune Elfe: pénétrer au coeur du château de la Reine Noire où couve plus d'une menace, où les Forces Obscures sont à leur comble, pour affronter Sorcia la perfide. Ecoutez donc cette histoire, le destin d'un héros est sur le point de s'accomplir... Voici le quatrième tome des Chroniques des Mondes Magiques, la série de romans fantasy de Geronimo Stilto. En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=17473 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03006000056709 ADO STI R Livre St Léger les Domart Romans ados Disponible
Titre de série : Chroniques des Mondes Magiques, Tome 5 Titre : L'île des chevaliers pétrifiés Type de document : texte imprimé Auteurs : Géronimo Stilton, Auteur ; Danilo Barozzi, Illustrateur ; Jean-Claude Béhar, Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Jeunesse Année de publication : 2012 Importance : 333 p. Présentation : Ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-24241-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Résumé : La Reine Noire vaincue, le temps de la reconstruction est venu. Mais le mal déchaîné par Sorcia n'a pas entièrement disparu avec elle : tout comme le père d'Ombrage, l'île des Chevaliers demeure pétrifiée jusqu'au plus profond d'elle-m^me. Le jeune Elfe va devoir accomplir un périlleux voyage jusqu'à cette terre dévastée. Là-bas, il espère découvrir le secret du sortilège et en apprendre davantage sur son père... En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=81657 Chroniques des Mondes Magiques, Tome 5. L'île des chevaliers pétrifiés [texte imprimé] / Géronimo Stilton, Auteur ; Danilo Barozzi, Illustrateur ; Jean-Claude Béhar, Traducteur . - Paris : Albin Michel Jeunesse, 2012 . - 333 p. : Ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-226-24241-9
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Résumé : La Reine Noire vaincue, le temps de la reconstruction est venu. Mais le mal déchaîné par Sorcia n'a pas entièrement disparu avec elle : tout comme le père d'Ombrage, l'île des Chevaliers demeure pétrifiée jusqu'au plus profond d'elle-m^me. Le jeune Elfe va devoir accomplir un périlleux voyage jusqu'à cette terre dévastée. Là-bas, il espère découvrir le secret du sortilège et en apprendre davantage sur son père... En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=81657 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03006000061097 ADO STI R Livre St Léger les Domart Romans ados Disponible