|
| Titre : |
La mégère apprivoisée |
| Titre original : |
The taming of the shrew |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
William Shakespeare, Auteur ; Marcelle Sibon, Traducteur ; Arthur Quiller-Couch, Préfacier, etc. |
| Editeur : |
Paris : Flammarion |
| Année de publication : |
2008 |
| Collection : |
GF. |
| Sous-collection : |
Bilingue num. 743 |
| Importance : |
222 p. |
| Format : |
18 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-08-070743-7 |
| Note générale : |
Texte original et traduction française en regard
Théatre
Dewey 800 |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
| Index. décimale : |
822 Littérature dramatique anglaise |
| Résumé : |
Un soir de fête, un homme pauvre et ivrogne, qui ne se soucie point du regard du monde sur lui, s'endort sur le bord de la route : trouvé ainsi par un lord, ses hommes et ses chiens en pleine partie de chasse, Christopher Sly se réveille dans un lieu somptueux, paré de richesses et avec des serviteurs à sa disposition. Il se croit ainsi en plein rêve, ne comprenant pas que tout ceci n'est qu'un tour que lui joue le lord qui l'a ramassé. Décidé à faire durer la plaisanterie, le lord propose à Sly de lui faire jouer une pièce comique et morale pour le divertir. |
| En savoir plus : |
http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=11071 |
La mégère apprivoisée = The taming of the shrew [texte imprimé] / William Shakespeare, Auteur ; Marcelle Sibon, Traducteur ; Arthur Quiller-Couch, Préfacier, etc. . - Paris : Flammarion, 2008 . - 222 p. ; 18 cm. - ( GF.. Bilingue; 743) . ISBN : 978-2-08-070743-7 Texte original et traduction française en regard
Théatre
Dewey 800 Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng) | Index. décimale : |
822 Littérature dramatique anglaise |
| Résumé : |
Un soir de fête, un homme pauvre et ivrogne, qui ne se soucie point du regard du monde sur lui, s'endort sur le bord de la route : trouvé ainsi par un lord, ses hommes et ses chiens en pleine partie de chasse, Christopher Sly se réveille dans un lieu somptueux, paré de richesses et avec des serviteurs à sa disposition. Il se croit ainsi en plein rêve, ne comprenant pas que tout ceci n'est qu'un tour que lui joue le lord qui l'a ramassé. Décidé à faire durer la plaisanterie, le lord propose à Sly de lui faire jouer une pièce comique et morale pour le divertir. |
| En savoir plus : |
http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=11071 |
|  |
La mégère apprivoisée
