Détail de l'auteur
Auteur Bernard Kreiss |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Faire une suggestion Affiner la recherche
Titre : Le goût des pépins de pomme Type de document : texte imprimé Auteurs : Katherina Hagena, Auteur ; Bernard Kreiss, Traducteur Editeur : Paris : LGF Année de publication : 2011 Collection : Livre de poche num. 32131 Importance : 285p. Format : 18cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-15705-2 Note générale : A la mort de Bertha, ses trois filles, Inga.Harriet et Christa, et sa petite-fille, Iris, la narratrice, se retrouvent dans leur maison de famille, à Bootshaven, dans le nord de l'Allemagne, pour la lecture du testament. A sa grande surprise, Iris hérite de la maison et doit décider en quelques jours de ce qu'elle va en faire. Bibliothécaire à Fribourg, elle n'envisage pas, dans un premier temps, de la conserver. Mais, à mesure qu'elle redécouvre chaque pièce, chaque parcelle du merveilleux jardin qui l'entoure, ses souvenirs se réveillent, reconstituant l'histoire émouvante, parfois rocambolesque, mais essentiellement tragique, de trois générations de femmes.
RomanLangues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=34068 Le goût des pépins de pomme [texte imprimé] / Katherina Hagena, Auteur ; Bernard Kreiss, Traducteur . - Paris : LGF, 2011 . - 285p. ; 18cm. - (Livre de poche; 32131) .
ISBN : 978-2-253-15705-2
A la mort de Bertha, ses trois filles, Inga.Harriet et Christa, et sa petite-fille, Iris, la narratrice, se retrouvent dans leur maison de famille, à Bootshaven, dans le nord de l'Allemagne, pour la lecture du testament. A sa grande surprise, Iris hérite de la maison et doit décider en quelques jours de ce qu'elle va en faire. Bibliothécaire à Fribourg, elle n'envisage pas, dans un premier temps, de la conserver. Mais, à mesure qu'elle redécouvre chaque pièce, chaque parcelle du merveilleux jardin qui l'entoure, ses souvenirs se réveillent, reconstituant l'histoire émouvante, parfois rocambolesque, mais essentiellement tragique, de trois générations de femmes.
Roman
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=34068 Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03007000031908 R HAG Livre Canaples Romans adultes Disponible 03002000138373 R HAG Livre Flixecourt Romans adultes Disponible 03009000115319 R HAG Livre St Ouen Romans adultes Disponible 03000000164720 R HAG Livre Vignacourt Romans adultes Disponible
Titre : Le goût des pépins de pomme Type de document : texte imprimé Auteurs : Katherina Hagena, Auteur ; Bernard Kreiss, Traducteur Editeur : Paris : Anne Carrière Année de publication : 2010 Importance : 267 p Présentation : Couv.ill Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84337-531-6 Langues : Français (fre) Résumé : A la mort de Bertha, ses trois filles, Inga. Harriet et Christa, et sa petite-fille, Iris, la narratrice, se retrouvent dans leur maison de famille, à Bootshaven, dans le nord de l'Allemagne, pour la lecture du testament. A sa grande surprise, Iris hérite de la maison et doit décider en quelques jours de ce qu'elle va en faire. Bibliothécaire à Fribourg, elle n'envisage pas, dans un premier temps, de la conserver.
Mais, à mesure qu'elle redécouvre chaque pièce, chaque parcelle du merveilleux jardin qui l'entoure, ses souvenirs se réveillent, reconstituant l'histoire émouvante, parfois rocambolesque, mais essentiellement tragique, de trois générations de femmes.En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=159282 Le goût des pépins de pomme [texte imprimé] / Katherina Hagena, Auteur ; Bernard Kreiss, Traducteur . - Paris : Anne Carrière, 2010 . - 267 p : Couv.ill ; 21 cm.
ISBN : 978-2-84337-531-6
Langues : Français (fre)
Résumé : A la mort de Bertha, ses trois filles, Inga. Harriet et Christa, et sa petite-fille, Iris, la narratrice, se retrouvent dans leur maison de famille, à Bootshaven, dans le nord de l'Allemagne, pour la lecture du testament. A sa grande surprise, Iris hérite de la maison et doit décider en quelques jours de ce qu'elle va en faire. Bibliothécaire à Fribourg, elle n'envisage pas, dans un premier temps, de la conserver.
Mais, à mesure qu'elle redécouvre chaque pièce, chaque parcelle du merveilleux jardin qui l'entoure, ses souvenirs se réveillent, reconstituant l'histoire émouvante, parfois rocambolesque, mais essentiellement tragique, de trois générations de femmes.En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=159282 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03012000036659 R HAG Livre Ribeaucourt Romans adultes Exclu du prêt
Titre : La leçon d'allemand Type de document : texte imprimé Auteurs : Siegfried Lenz (1926-....), Auteur ; Bernard Kreiss, Traducteur Editeur : Paris : R. Laffont Année de publication : 2015 Collection : Pavillons poche, ISSN 1772-5313 Importance : 571 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-221-19081-4 Langues : Français (fre) Résumé : Perdue dans la mélancolique mer du Nord, une prison située sur une île au large de Hambourg accueille de jeunes délinquants. Siggi Jepsen y est enfermé pour avoir rendu copie blanche lors d'une épreuve de rédaction. Ce n'est pas qu'il n'ait rien à dire sur le sujet "Les joies du devoir", au contraire.
Dans l'isolement de sa cellule, il se remémore ce qui a fait basculer sa vie. En 1943, son père, officier de police, est contraint de faire appliquer la loi du Reich et ses mesures antisémites à l'encontre de l'un de ses amis d'enfance, le peintre Max Nansen. Siggi remet alors en cause l'autorité paternelle et va tout faire pour sauver son ami et son oeuvre.
Avec ce roman d'une grande puissance, qui fit grand bruit lors de sa publication en 1968, Siegfried Lenz a rejoint d'emblée les plus grands écrivains allemands qui ont assuré le "redressement" intellectuel de leur pays, comme Heinrich Böll et Günter Grass.En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=136966 La leçon d'allemand [texte imprimé] / Siegfried Lenz (1926-....), Auteur ; Bernard Kreiss, Traducteur . - Paris : R. Laffont, 2015 . - 571 p. ; 18 cm. - (Pavillons poche, ISSN 1772-5313) .
ISBN : 978-2-221-19081-4
Langues : Français (fre)
Résumé : Perdue dans la mélancolique mer du Nord, une prison située sur une île au large de Hambourg accueille de jeunes délinquants. Siggi Jepsen y est enfermé pour avoir rendu copie blanche lors d'une épreuve de rédaction. Ce n'est pas qu'il n'ait rien à dire sur le sujet "Les joies du devoir", au contraire.
Dans l'isolement de sa cellule, il se remémore ce qui a fait basculer sa vie. En 1943, son père, officier de police, est contraint de faire appliquer la loi du Reich et ses mesures antisémites à l'encontre de l'un de ses amis d'enfance, le peintre Max Nansen. Siggi remet alors en cause l'autorité paternelle et va tout faire pour sauver son ami et son oeuvre.
Avec ce roman d'une grande puissance, qui fit grand bruit lors de sa publication en 1968, Siegfried Lenz a rejoint d'emblée les plus grands écrivains allemands qui ont assuré le "redressement" intellectuel de leur pays, comme Heinrich Böll et Günter Grass.En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=136966 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03000000212271 R LEN Livre Vignacourt Romans adultes Disponible
Titre : A tout de suite, les enfants : Le destin tragique de Lilli Jahn Type de document : texte imprimé Auteurs : Martin Doerry, Auteur ; Bernard Kreiss, Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 2004 Importance : 360p. Format : 22cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-14224-5 Note générale : A partir des lettres échangées entre Lilli Jahn et sa famille, l'auteur retrace la vie de la grand-mère, jeune fille juive qui épousera en 1926 un médecin protestant et fut déporté à Auschwizt après son divorce. Cette biographie epistolaire permet également de découvrir la vie d'une petite ville allemande pendant la décennie qui a précédé la Seconde Guerre mondiale.
Dewey 900Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 940.547 Prisons et camps, services de santé En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=13908 A tout de suite, les enfants : Le destin tragique de Lilli Jahn [texte imprimé] / Martin Doerry, Auteur ; Bernard Kreiss, Traducteur . - Paris : Albin Michel, 2004 . - 360p. ; 22cm.
ISBN : 978-2-226-14224-5
A partir des lettres échangées entre Lilli Jahn et sa famille, l'auteur retrace la vie de la grand-mère, jeune fille juive qui épousera en 1926 un médecin protestant et fut déporté à Auschwizt après son divorce. Cette biographie epistolaire permet également de découvrir la vie d'une petite ville allemande pendant la décennie qui a précédé la Seconde Guerre mondiale.
Dewey 900
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 940.547 Prisons et camps, services de santé En savoir plus : http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=13908 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 03006000022503 940.5472 DOE Livre St Léger les Domart Documentaires adultes Sorti jusqu'au 25/09/2020
