|
| Titre : |
Comptines et berceuses de Bretagne |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Annie Ebrel, Auteur ; Yann-Fanch Kemener, Auteur ; Aurélia Grandin, Illustrateur ; Francis Favereau, Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Didier |
| Année de publication : |
2009 |
| Collection : |
Comptines du monde |
| Importance : |
57p. |
| Présentation : |
Ill. en coul. |
| Format : |
28 cm. |
| Accompagnement : |
Un Cd 44 min 05. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-278-05900-3 |
| Note générale : |
Porté par les voix magnifiques de Annie Ebrel, Yann-Fanch kemener, Yann-Guirec Le Bars, Eugènie Duval et une dizaine d'autres interprètes de tous les âges, voici un florilège de 28 berceuses, comptines, danses ou complaintes en breton et en gallo pour découvrir la Bretagne dans toute sa diversité et sa richesse. Toutes les paroles sont reproduites dans le livre et traduites en français par Francis Favereau pour le breton et André Le Coq pour le gallo. En annexe, on retouve une mine d'informations sur les origines et les gestuelles des comptines.
Conte |
| Langues : |
Français (fre) |
| Index. décimale : |
398.8 Comptines |
| En savoir plus : |
http://www.mediatheques-valdenievre.fr/index.php?lvl=notice_display&id=10101 |
Comptines et berceuses de Bretagne [texte imprimé] / Annie Ebrel, Auteur ; Yann-Fanch Kemener, Auteur ; Aurélia Grandin, Illustrateur ; Francis Favereau, Traducteur . - Paris : Didier, 2009 . - 57p. : Ill. en coul. ; 28 cm. + Un Cd 44 min 05.. - ( Comptines du monde) . ISBN : 978-2-278-05900-3 Porté par les voix magnifiques de Annie Ebrel, Yann-Fanch kemener, Yann-Guirec Le Bars, Eugènie Duval et une dizaine d'autres interprètes de tous les âges, voici un florilège de 28 berceuses, comptines, danses ou complaintes en breton et en gallo pour découvrir la Bretagne dans toute sa diversité et sa richesse. Toutes les paroles sont reproduites dans le livre et traduites en français par Francis Favereau pour le breton et André Le Coq pour le gallo. En annexe, on retouve une mine d'informations sur les origines et les gestuelles des comptines.
Conte Langues : Français ( fre) |  |
Comptines et berceuses de Bretagne
